Можно ли класть теплый пол под ковер: Тёплый пол и ковёр: насколько совместимы между собой

виды, правила монтажа, плюсы и минусы, отзывы

Популярность пленочных и ленточных электрообогревателей сложно переоценить. В настоящее время они составляют примерно 40% всех моделей полов с подогревом. Совсем недавно появилась мобильная версия обогревателя. Установить электрический теплый пол под ковер сможет даже самый далекий от техники человек, а простота устройства делает его незаменимым для поездки зимой на дачу или в загородный дом.

Срок службы – более 5 лет

Что представляет собой мобильный теплый пол

Конструктивно обогреватель представляет собой полотнище из пленки, реже ткани, размерами 60х180 см, 200х140 см или даже 180х280 см с подключенным электрическим кабелем и коробкой блока питания с регулятором температуры. Внешне выглядит, как противоскользящая подкладка под ковер для паркета.

Есть сумка-чехол для переноски

Особенности устройства теплого пола:

• Греющий элемент изготовлен из графитовой пленки с впаянными вдоль полотнища тонкими проводами;
• Мощность тепловыделения составляет 250 Вт/ч с одного квадрата, то есть один мат теплого пола может выделять 500-700 Вт;
• Благодаря встроенному датчику поверхность пленки теплого пола нагревается максимум до 55^оС;
• Система защиты обеспечивается по 2-му классу электробезопасности. Это значит, что даже если полотнище теплого пола разорвано под ковром, никто не пострадает, и, тем более, не существует угрозы поражения электрическим током, как у проволочных обогревателей.

Теплый пол это графитовые ленты, спаянные в панели

Важно! Производители пленочных нагревателей, укладываемых под ковер, заявляют, что теплый пол выходит на режим обогрева уже через минуту после его включения.

Данный тип обогревателя создавался, как мобильное устройство, поэтому полотно получилось достаточно гибкое и мягкое. Его можно легко разложить под любой ковер или мягкое текстильное напольное покрытие, а при необходимости свернуть в рулон и упаковать в чехол.

Есть ли смысл использовать теплый пол под ковром

На первый взгляд, все отлично. Чтобы нагреть небольшое помещение, достаточно уложить под ковер полотнище теплого пола и включить его в розетку с напряжением 220 В. Пока нагреватель работает, все вокруг постепенно прогревается. Можно даже оставить систему во включенном состоянии, благо, встроенный датчик перегрева отключит графитовую пленку от внешнего электропитания.

Преимущества мобильного решения

Специалисты говорят, что если бы нагреватель был неэффективным, то на него не было бы спроса. Сегодня системой мобильного теплого пола прежде всего интересуются молодые семьи с маленькими детьми.

Причин для повышенного интереса всего три:

• Привычка играть на ковре всегда связана со сквозняками и холодным полом. Ковровое покрытие не спасает, если 18-20^оС, как это обычно бывает осенью и ранней весной;
• Невысокая температура нагрева пленки, мало того, теплый пол практически изолирован ковром, поэтому нет условий для получения ожогов или повреждения греющей поверхности;
• Мобильный теплый пол легко вынести на балкон, террасу и даже веранду дачного домика. Никаким другим способом обеспечить подогрев в указанных местах невозможно.

Разумеется, система, уложенная под ковер, подвергается давлению от веса людей и мебели, пленку теплого пола часто приходится извлекать и очищать от пыли и мусора. Но даже с учетом этих особенностей конструкция оказывается намного более безопасной и эффективной, чем ближайший конкурент — инфракрасный нагреватель-излучатель с раскаленной спиралью.

Высокий уровень комфорта

Важно! Даже если забыть выключить теплый пол, то никаких катастрофических последствий не наступит. Возможно, лишь синтетический ковер от пересыхания станет немного более жестким.

Если забыть выключить инфракрасный излучатель, то можно поплатиться мебелью или почерневшими от нагрева обоями. Само по себе излучение получается очень жестким и нередко приводит к сильным термическим ожогам. У теплого пола температура графитной пленки на порядок ниже, поэтому нагрев получается мягким и комфортным.

Отрицательные стороны подогрева

Электрический вариант теплого пола нельзя считать идеальным. Даже при низкой температуре нагрева полотнище соприкасается с краской или лаком напольного покрытия. Если ламинат и линолеум еще выдерживают нагрев в течение нескольких часов на протяжении дня, то краска или полихлорвиниловая плитка очень быстро отслаивается с пола.

Вторым серьезным недостатком является недоработка конструкторов. Укладывать греющий элемент в виде пленки под ковер, с точки зрения обогрева, это глупость. Большая часть теплой энергии, полученной из недешевого электричества, уйдет на нагрев бетонного основания или подпола. Вырваться потоку тепла из-под толстого ковра с очень хорошими теплоизоляционными свойствами крайне сложно.

Ковер может ездить по пленке

Поэтому пленку теплого пола можно эффективно использовать для обогрева помещения только в том случае, если ковер синтетический, перфорированный, по образу и подобию вязанного ковролина.

Кроме того, на ковер с пленочным нагревателем нельзя ставить столы и стулья, мебель или любые другие тяжелые предметы, способные раздавить теплый пол. Это все же графитная паста, напыленная на синтетическую подложку, и продавить ее вполне реально любым острым предметом.

Как правильно пользоваться напольным обогревом

Первое, что нужно сделать, это приобрести несколько метров отражающей фольгированной теплоизоляции на основе вспененного полимера. Это поможет предупредить нагрев пола под ковром.

Для жестких покрытий, типа кафель или паркет, используются мягкие виды теплоизоляции, изофлекс, инфрафлекс. Для дощатого пола, ламината используют более жесткие подложки, типа энергофлекс.

Мобильный характер теплого пола — это огромное преимущество системы обогрева, поэтому не стоит приклеивать мягкий полимерный мат к полу с помощью скотча. Если жизненно важно зафиксировать нагреватель на полу, то можно прихватить небольшими кусочками скотчевой ленты на углах, но ни в коем случае не фиксировать полностью наклейкой по периметру.

На половицах теплый пол лучше приклеить

Теплый пол устроен так, что он будет перемещаться на напольном покрытии вместе с ковром. Если зафиксировать пленку, то ковровое или ковролиновое основание будет ерзать по пленке, в результате появятся глубокие царапины и борозды.

Пленочный пол легко спутать с другими типами нагревателей. Есть немало сходных моделей обогревателей, которые монтируются на потолок, стены и даже под каркас дивана. Принцип работы тот же, но укладывать под ковер их не следует, такие модели не рассчитаны на дополнительную теплоизоляцию и нагрузку от коврового покрытия.

При эксплуатации нагревателя нельзя закрывать коробку датчика, в этом случае пол будет периодически выключаться, даже не достигнув требуемой температуры.

На даче теплый пол может заменить ковер

Заключение

Уложить электрический теплый пол под ковер — это всего лишь один из многочисленных вариантов использования пленочного нагревателя. С его помощью давно сушат промокшую обувь и даже вещи и одежду, попавшие под дождь. Пленка идеально подходит для дачи, известны случаи, когда теплый пол использовался в качестве подогревателя воздуха и сушки фруктов.

Отзывы

Сергей Миронович Мамаев, 37 лет, г. Астрахань:

Несмотря на рекламу, греющий коврик, как отопитель, никуда не годится, обычным тепловентилятором нагреть кубрик можно в три раза быстрее. Другое дело, если спать приходится в холодной сырой вахтовке. Повесил мат на стену, включил в розетку, и всю ночь тепло, хотя обувь может примерзать к деревянной решетке. Удобно придумали с чехлом, свернул теплый пол и спрятал, никто не найдет до конца вахты.

Максим Анатольевич Подлесный, 56 лет, г. Тюмень:

Была проблема с выпадением конденсата на пленке. Если еще теплый мат, даже в свернутом виде, в чехле, выносишь на мороз, то обязательно внутри появляется иней. Дома приходится отогревать, вытирать насухо, и лишь потом включать в розетку. Удобно на работе стелить теплый пол под ноги, накрыл куском ковролина, и работай. Сидишь целый день в мастерской, вроде бы и не холодно, а от бетонного пола холод идет, так что подогрев сильно выручает.

Зайцев Анатолий, г. Калуга:

Тем, кто думает поставить мобильный теплый пол, советую сразу переделать проводку. Родной шнур короткий и тонкий. Я заменил на цветной, плюс добавил несколько светодиодов. Днем их практически не видно, зато ночью сразу обращаешь внимание. Сколько раз уж было, что в темноте цеплял ногой и обрывал контакты. Для детской комнаты самое то, что нужно. Думаю поставить таймер, чтобы включался сам на ночь.

можно ли класть, насколько они совместимы

Ковер был изобретен для утепления полов в доме. Развитие обогревательных приборов, теплоизоляционных материалов для строительства изменило главную функцию ковра. Постепенно он стал символом достатка, культурной ценностью, уютным и привычным элементом интерьера.

Ковровое покрытие на полу создает комфорт, подавляет шум, снимает напряжение с уставших ног. Поэтому, когда жилое помещение обустраивается теплыми полами, возникает закономерный вопрос: «Можно ли застилать теплый пол декоративным ковровым покрытием?» Чтобы получить исчерпывающий ответ надо изучить эти два предмета интерьера.

Исходные данные

Обе составляющие нашего вопроса имеют многовековую историю. Теплые полы появились еще в Древнем Риме, однако широко использоваться стали с восьмидесятых годов прошлого века, когда были изобретены полимерные трубы.

Разнообразие принципов питания таких отопительных систем позволяет использовать их как в частном доме, так и в квартире. Выбор устройства зависит от предпочтения заказчика.

Теплые полы делятся на стационарные и мобильные.

Стационарные в зависимости от нагревательного элемента бывают водяными, электрическими и инфракрасными. Их установка требует специальных знаний, предварительной подготовки схемы расположения нагревательных секций и терморегулятора, ровной поверхности пола. С ролью окончательного элемента покрытия, защищающего систему отопления от механического воздействия в процессе эксплуатации, лучше всего справляются плитка, мрамор или камень.

Мобильные теплые полы не требует специального демонтажа. Выпускаются в виде ковриков или панелей. Бывают инфракрасные и резистивные.

Ковры изготавливаются из искусственных и натуральных материалов, имеют различную структуру ворса, цвет, дизайн и форму. При всем своем разнообразии в доме они выполняют две функции:

• утепление полов;
• элемент декора.

Первые имеют плотную структуру, длинный ворс, низкую теплопроводность. Вторые являются ключевой деталью интерьера, поэтому главным критерием их подбора является стиль помещения. Для гармонии с общим дизайном дома напольное изделие может быть изготовлено как из традиционных материалов – шерсть, полиэстер, акрил, хлопок, лен, так и из необычных – кожа, водоросли, шелк банана, рис.

Имеется ли возможность у двух составляющих полностью выполнять свои функции в процессе эксплуатации и будет ответом на наш вопрос.

При каких обстоятельствах нельзя

Если в качестве основной системы отопления выбор пал на водяные или электрические полы, тогда толстый ковер с большим ворсом или ковролин, будет снижать эффективность их работы. Водяные в этом случае будут работать с низким КПД, а вот электрические могут перегореть.

Ковер также утратит внешнюю привлекательность и деформируется, особенно если в его основу положены синтетические материалы.

Если вы не представляете свою жизнь без роскошного шерстяного ковра с толстым ворсом и одновременно без теплых полов выходом может быть установка стержневого или графитового пола. Инновационная система отопления оснащена регулятором температур и ее «сотрудничество» с дополнительным покрытием будет успешным. Правда, стоит такое удовольствие немалых денег.

Когда можно

Для стационарных отопительных систем, работающих на воде подойдут тонкие ковры, имеющие пониженную теплоизоляцию. Их материал должен быть качественным и натуральным, так как перепад температур деформирует изделие.

По-другому дело обстоит с системами, работающими на электрике. Для ее эффективной работы обогреваемая поверхность почти полностью должна быть открытой. Допустимо использование неярких маленьких декоративных или прикроватных ковриков. В противном случает перегорят элементы отопления и выгорит матерчатое покрытие.

Мобильные полы отлично взаимодействуют с ковровыми покрытиями. Технология установки требует их укрытия ковром. Но все же безопаснее будет, если ковер имеет среднюю плотность или изготовлен из термостойкой синтетики.

Решить проблему взаимного счастливого существования ковра и теплого пола можно. Для этого нужно прислушаться к советам специалистов, проявить фантазию и смекалку.

Тёплый пол и ковёр насколько совместимы между собой

Как пользоваться

Пленочный резистивный электронагреватель, или мобильный теплый пол, предназначен для того, чтобы обеспечить теплую поверхность пола в любом помещении установкой его под ковролин, ламинат, ковер, и другое напольное покрытие.

Конструкция состоит из нескольких полос электрической пленки с нагревающими свойствами  — толщина пленки 0,6 мм, ширина 0,5 м, которые скрепляются между собой электрическим кабелем с обязательным заземлением.

Мобильный теплый пол имеет свой регулятор температуры, который крепится к стене, и от него устройство подключается к сети через обычную розетку 220 В.

Установка такого пола заключается в том, что он просто раскатывается по полу в нужном месте и укрывается ковром или другим покрытием.

После включения мобильного коврика его температура начинает повышаться и ограничивается настройками терморегулятора. Большая площадь мобильного пола позволяет быстро и эффективно нагреть достаточно большое помещение.

Терморегулятор обеспечивает плавную регулировку температуры с порогом в 1° С и экономит электроэнергию.

Средняя мощность мобильного теплого пола – 250 Вт/м². Это значение говорит о том, что, если покрыть таким ковриком всего 25-30% пола посередине помещения, то этого будет достаточно для полноценного обогрева комнаты.

То есть, отпадает необходимость в сложном обустройстве водяных теплых полов, в утеплении существующего пола или в капитальном ремонте пола с последующей его адаптацией к существующим системам «теплый пол».

Инфракрасный пол

Теплый пол на основе применения инфракрасной пленки — это конструкция с тонкой углеродной нагревательной пленкой. Углеродная пленка излучает инфракрасные лучи и анионы (отрицательно заряженные ионы).

В качестве излучателя работает карбоновая паста на основе углеродных соединений, наносится она ровными или изогнутыми полосами параллельно друг другу.

Также отечественный рынок поставляет чешскую и американскую продукцию, поэтому возможность выбора качественного или недорогого мобильного теплого пола всегда существует.

Но конкуренция всегда вызывает снижение цен для потребителя, и это большой ее плюс.

Достоинства пленочного инфракрасного пола налицо:

1. Теплопроводность карбона (углеводородное волокно, которое используется в мобильном ИК полу) намного больше, чем у резистивных аналогов.
2. Высокая эффективность обогрева при значительно меньшем потреблении электроэнергии – второй плюс системы.

Наивные представления некоторых покупателей о том, что якобы теплый пол пленочный с инфракрасным излучением излучает вредные отрицательно заряженные ионы, можно развеять в двух словах.

Сама инфракрасная пленка действительно вырабатывает небольшое количество анионов, но ИК пол всегда накрывается напольным покрытием – поэтому излучение полностью гасится.

Из явных преимуществ инфракрасного мобильного теплого пола можно назвать и то, что пол легко укладывается как под модные и современные покрытия: ламинат, ковролин, линолеум, винил, так и просто накрывается ковролином или обычным ковром.

Полнейшая мобильность ИК пола – следующее его преимущество: уложив мобильный теплый пол под ковер, вам остается только подключить его к сети через розетку с заземлением, и все.

Электронный терморегулятор обеспечивает абсолютную безопасность работы ИК мобильного теплого пола.

А использовать переносной мобильный теплый пол можно в любом помещении, убирая его летом в кладовку или на балкон.

Цены на мобильные теплые полы

Теплый пол под ковер выпускается в виде больших дорожек или ковриков под ноги.

Также это могут быть мобильные матрасы или полноценные покрытия для всего помещения.

В зависимости от площади мобильного пола и его мощности меняется и цена на изделие.

По состоянию на начало 2014 года в таблице приведены цены на наиболее популярные марки мобильных теплых полов в Москве и Московской области.

Цены в регионах могут отличаться на +/- 10%, продиктованные удаленностью региона, транспортными расходами и затратами на хранение.

Производитель	Размеры мобильного пола (мм)	Потребление электроэнергии	Температура на поверхности	Стоимость изделия, (руб)	Гарантия производителя
Украина	1800×600	0,25 кВт	40-45°С	1500	1 год
Теплолюкс-Express	2000×2800	0,6 кВт	15-30°С	12000	2 года
Россия	1500×650	0,18 кВт	40°С	2800	1 год
Теплолюкс-carpet	800×500	0,065 кВт	20-40°С	2800	1 год

Тёплый пол под ковёр

Напольный обогрев является хорошей альтернативой радиаторному отоплению. Все нагревательные системы закрыты облицовочным напольным материалом.

Для больших площадей рекомендуют устанавливать жидкостные магистрали. Теплоносителем является вода или антифриз. Небольшие комнаты или локальные зоны с холодными участками пола обогреваются электрическими элементами: кабелем, карбоновыми стержнями, термоплёнкой.

В качестве облицовки рекомендуют выбирать материал, который обладает высокой теплопроводностью. Идеальным вариантом является плитка, но финишное покрытие может быть паркетными или ламинированным.

Ковролин или ковёр на обогреваемую поверхность не укладывают. Тем не менее, производители предлагают некоторые системы, которые предназначаются под ковровое покрытие. Что это за системы обогрева? Как они устроены?

Нагревательные элементы под ковёр

При радиаторном отоплении тепло неравномерно распространяется по всему помещению. Горячий воздух поднимается вверх, охлаждаясь, он опускается к полу. Напольное покрытие остаётся прохладным.

Для того чтобы обогреть локальные зоны устанавливают систему «тёплый пол». Для этого требуется вскрыть облицовку пола, подготовить черновое покрытие, уложить все изоляционные материалы.

Производители систем отопления предлагают использовать мобильный «тёплый пол». Он представляет собой следующую конструкцию:

• отдельный мат, внутри которого встроен проводник; это может быть кабель, нить или полосы из карбона;
• теплоноситель защищён дополнительным покрытием от проникновения влаги, предотвращает механическое воздействие;
• маты оснащены кабелем, который подключается к электросети посредством розетки или терморегулирующего устройства;
• максимальная температура прогрева 55 0С;
• маты располагают под ковровым покрытием.

При необходимости мат легко сворачивается и укладывается в переносную сумку. Систему используют для обогрева прикроватной зоны, под ковёр в детской комнате, в ванной. Её можно взять с собой на дачу или в офис. Обогреватель функционирует от напряжения 220 В. Мощность 250-300 Вт/ч.

Как использовать маты?

Эксплуатация мобильного «тёплого пола» проста. Если приобретение принесли с холода в тёплое помещение, то его необходимо выдержать несколько часов для акклиматизации. По истечении времени мат расправляют.

Если к кабелю присоединена вилка, то её просто подключают к сети. «Тёплый пол» укладывают под ковёр или ковролин. Система начинает работать и нагревать покрытие.

Кабель, который подключён к мату может не иметь вилки. В комплект входит терморегулятор. Проводник подключают к нему. Терморегулятор подсоединяют к сети. На нём находится блок управления. С помощью кнопок выставляет режим обогрева. Система работает автоматически.

Если температура превышает установленный режим, то она отключается. При охлаждении коврика «тёплого пола» обогрев вновь включается самостоятельно.

На маты можно устанавливать стулья, стол, ящики с игрушками. Производитель уверяет, что запирания кабеля не произойдёт. Перегреваться он не будет. По ковру спокойно можно передвигаться или активно играть на нём.

Для «тёплого пола» под ковёр не требуется дополнительного оборудования. Система обогревает только тот участок, на котором она находится. Остальные зоны остаются прохладными.

Маты с электрическим кабелем или с карбоновым теплоносителем не рекомендуют сгибать. Это может разрушить нагревательный элемент. Не рекомендуют использовать мобильный коврик, если в доме есть домашние животные, которые могут нарушить целостность проводника. Мат не разрезают и не отсоединяют защитное покрытие.

Если система перестала функционировать, обращаются в сервисный центр; адрес указывают в техническом паспорте. Гарантийный срок на мобильный «тёплый пол» 2 года. Эксплуатационный период 7-10 лет.

Производители системы обогрева

Ведущим производителем мобильных систем «тёплый пол» является «Теплолюкс». Компания выпускает кабельные и карбоновые нагревательные элементы. Их используют как основное или как дополнительное отопление.

Мобильный «тёплый пол» под ковёр «Теплолюкс Express» имеет следующие характеристики:

• размер полотна 2*1,4 м или 1,8*2,8 м; модель выбирают по площади ковролина;
• нагревательным элементом является кабель; он укреплён на мате «змейкой»;
• основание жёсткое, выполнено из ткани; материал пропитан влагоотталкивающей пропиткой;
• верхний слой может быть изготовлен из велюрового или войлочного покрытия; ткань толстая, отталкивает влагу;
• мат разрешается укладывать не только в жилых помещениях, но и в ванной комнате, на балконе или на веранде;
• система оснащена кабелем, который подключается к терморегулятору; на передней панели устройства находится небольшой дисплей, на котором высвечивается температура под ковром;
• тепловой режим устанавливают посредством кнопочного управления.

Мобильный «тёплый пол» разрешается укладывать на любое основание: паркет, ламинат, плитку, линолеум. Рекомендуемая температура эксплуатации оборудования 20 0С, максимальная 30 0С. Чтобы кабель полностью разогрелся, потребуется 60 мин.

Для прихожей рекомендуют устанавливать «тёплый пол» от «Теплолюкс» серии «Carpet». Производитель осуществляет поставки по Москве и в другие города России.

• Его размер 50*80 см. Коврик укладывают в прихожей. На него устанавливают обувь, которую необходимо просушить.
• Рабочая температура системы 45 0С.
• Внешнее покрытие – ворс.
• Оттенок подбирают в зависимости от финишной облицовки пола.
• От грязи коврик можно очистить пылесосом, щёткой или влажной салфеткой.

Покупатели хорошо отзываются о мобильной системе от компании «Доброе тепло». Производитель предлагает термоплёнку. Она имеет следующие характеристики:

• толщина плёнки 0,2 мм; длина и ширина 180*60 см;
• мощность системы 250 Вт;
• рабочая температура 40 0С;
• плёнка изготовлена из термостойкого полимера;
• она состоит из 2 слоёв; нагревательным элементом является карбоновый провод;
• внутрь плёнки вставлен термодатчик и терморегулятор, который настроен на рабочий тепловой режим; контролирующее устройство не даёт системе перегреваться.

«Тёплый пол» располагают под ковролином, подключают к сети. Карбоновый проводник нагревается быстро. Тепло ощущается через несколько минут. Плёнку можно располагать на любую напольную облицовку. Она может быть заключена в тканевый чехол. Нагревательный элемент выглядит, как небольшой коврик. Верхнюю поверхность украшают орнаментом.

Производитель предупреждает, что обогревать термоплёнкой постель, укладывать её на матрац, под одеяло не рекомендуют. Системы располагают на поверхности, которая отражает тепло вверх. Пастельные принадлежности подобной характеристикой не обладают.

Для обогрева ковролина предназначаются небольшие коврики, внутри которых встроены нагревательные элементы. Выбирают системы обогрева по мощности, по способности поддерживать тепловой режим. Некоторые модели украшены узорами, поэтому их можно использовать без дополнительного покрытия.

Мобильный «тёплый пол» удобен в использовании, он не сушит воздух, не поднимает пыли. Система экономична. Для неё требуется меньше энергии, чем для масленого нагревательного прибора.

YouTube responded with an error: The request cannot be completed because you have exceeded your <a href=»/youtube/v3/getting-started#quota»>quota</a>.

Загрузка…

Теплый пол под ковер: виды и особенности выбора

Часто в качестве напольного покрытия люди выбирают линолеум или ламинат, если на этапе ремонта сделать теплый пол возможности не было, то встает вопрос о выборе ковра. Но сейчас есть возможность, помимо ковра купить еще и мобильный теплый пол. «Теплый пол под ковер» возможно ли такое сочетание?

Устройство и принцип работы

Как правило, мощность инфракрасного теплого пола, помещенного под ковер, составляет 250 Вт на один квадрат площади. Данный показатель подтверждает, что, укрыв в центре комнаты одну треть поверхности пола, вы полностью ее прогреете.

Система теплого пола работает от электросети, энергии потребляет мало. Сконструирована она таким образом, чтобы не пересушивать воздух в комнате. Применение мобильного теплого пола под ковер не подразумевает сложных работ по его монтажу, даже при техническом обслуживании разрешается использовать неоригинальные элементы. Вся конструкция отличается устойчивостью к повреждениям механического характера.

Популярностью пользуется «теплолюкс» – переносной теплый пол под ковер, применяемый в офисном помещении или на даче. Обусловлено это нерентабельным применением непрерывного обогрева комнат в зимний сезон.

Как известно из отзывов потребителей, нарушения условий укладки ИК-покрытия не дадут достойный обогрев. Пленка не является самостоятельным обогревателем, а представляет один из элементов отопительного комплекса, показатель его производительности будет прямо пропорционален правильной укладке слоев элемента.

Изначально комнату освобождаю о мебели, укладываю на пол тепло- и пароизолирующие материалы, сверху расстилают инфракрасную пленку. Полосы коврика, по которым проводится ток, соединяют зажимами по параллельному принципу, для прочности контакты изолируя мастикой.

Электропроводка, пленочный материал и терморегулятор соединяю в единую систему, проверяют запуском. После этого наверх укладывается пароизолятор, и можно стелить ковер. Он не должен быть слишком толстым, чтобы не удерживать под собой тепловую энергию.

Как выглядит теплый пол под ковер

Отличительная особенность такого теплого пола заключается в необходимости укладки всей конструкции под ковер. В большинстве случаев размеры пленочного теплого пола под коврик составляют 5.5 на 1 метр. Но бывали случаи, когда мобильные теплые полы, предназначенные для укладки под ковер, изготавливали по индивидуальным заказам.

Преимущества и недостатки

Если сравнивать такие системы с традиционным отоплением, то можно указать неоспоримые достоинства:

• прогретый воздух распределяется равномерно;
• система легка в использовании и в контроле температурного режима;
• удобная транспортировка;
• экономичность в применении;
• позволяет увеличить свободную площадь комнаты за счет демонтированных радиаторов.

Нет необходимости в проведении дополнительных монтажных работ. Пленка без проблем укладывается на поверхность пола, укрывается ковром или иным покрытием.

Предварительное проведение расчетов не требуется. До покупки устройства необходимо всего лишь уточнить размеры ковра. Система включается через температурный датчик, укрепленный на стене. С помощью такого прибора конструкцию включают в электросеть стандартным способом.

Отрицательных особенностей такого теплого пола потребители не отмечают. Есть несколько ограничений, которые к негативным признакам относят условно:

• пленка укладывается в мессах, исключающих давление на нее тяжелой мебели. Может возникнуть перегрев, о которого испортятся ковер, мебель и сама отопительная система;
• датчик температуры закрывать не рекомендуется – нарушается корректность его работы;
• установка переносного теплого пола под ковер выполняется по ровной поверхности. Имеющиеся неровности нарушат нормальную работу системы.

Теплый пол под ковер довольно экономичный в применении

Виды

Мобильные теплые полы, предназначенные для установки под ковровые покрытия, ничего нового собой не представляют. Это такие же системы теплых полов, только уже смонтированные и подготовленные к применению в любой момент.

Инфракрасные системы

Их используют чаще всего. Системы представляют собой маты, ширина которых не более одного метра, а длина достигает шести. Мат помещен в герметичную оболочку защитного типа, предотвращающую повреждения отопительной системы при хранении или перевозке.

Системы электрического типа

Это аналоги ИК-полов, в которых роль нагревательного элемента выполняет резистивный кабель. Отопительная система отличий не имеет, только устанавливается оперативно и легко демонтируется.

Основных различий между двумя видами систем вы не найдете, кроме одного нюанса – толщины. ИК-система имеет размер 0.6 мм, а обогрев с кабелем – в несколько раз больше. Это означает, что таткой теплый пол подойдет не для каждого ковра.

Нюансы монтажа

Установка теплого электрического пола под ковер выполняется по определенной схеме:

• изучается сопроводительная инструкция по порядку раскроя и подключения;
• укладывается теплоизоляторная прослойка из фольгированного вспененного полиэтилена;
• блоки пленочного пола раскладываются под ковровым покрытием, при этом учитывается расстановка мебели. Стыковочные участки соединяются при помощи скотча;
• на стену крепится блок питания, температурный датчик, вся система подключается к заземлению, включается в электророзетку для проверки работоспособности.

Терморегулятор должен располагаться в помещении, где эксплуатируется система, его запрещается закрывать элементами декора.

Перед монтажем теплого пола под ковер стоит прочитать инструкцию по применению

Перед укладкой системы ее следует проверить на отсутствие:

• искрения в соединениях;
• перегревов отдельных зон;
• изгибов пленочного материала:
• размещенной мебели;
• наложение полосок;
• близко расположенных каминов и других источников тепла.

Критерии выбора

Так как напольное теплое покрытие под ковер играет немаловажную роль в обогреве помещения, к его выбору специалисты рекомендуют подходить с полной ответственностью. В качестве приоритетов, на которые необходимо обращать внимание, выделяют такие моменты:

• вид системы. Как показывают результаты анализа, многие потребители отдаю свое предпочтение недорогим и практически безопасным ИК-системам;
• показатель мощности. При оценке данного критерия необходимо учесть, что если система буде играть роль вспомогательного источника тепла, то не следует гнаться за большой мощностью, ведь вам необходимо буде для полного комфорта немного подогревать воздух;
• наличие детей или пожилых людей. Для подобной категории жильцов обогревательная система становится не только источником тепловой энергии, но и способом, профилактирующим простудные болезни;
• цена. Этот показатель считается важным для многих потребителей, так что перед покупкой рекомендуется внимательно изучить все имеющиеся в магазинах варианты и только после этого делать окончательный выбор.

Особенности эксплуатации

Отопительные системы, устанавливаемые под ковер, снабжены предохранителями, способными в момент проявления любой неисправности автоматически отключать всю конструкцию. Налажен выпуск систем разных размеров, можно приобрести изделие по индивидуальным параметрам.

Тепловой пол считается автономным. Его можно включать независимо от работы основной отопительной системы и от температурного режима в помещении.

Постеленный мобильный теплый пол не изменяет общую высоту комнаты. Он способен работать в качестве основного или вспомогательного теплового источника.

Необходимо помнить, что работают такие полы от электрической энергии. Так что не стоит удивляться, если за месяц вам придет солидная сумма на оплату электричества.

Обзор популярных моделей

Многие компании занимаются производством мобильных теплых полов. Рассмотрим варианты, пользующиеся заслуженной популярностью.

1. «Теплолюкс». Изделие эффективно эксплуатируется на паркете, линолеуме и ламинате. Длина монтажного провода достигает двух с половиной метров. Нагревательный инфракрасный элемент способен работать даже на облицовочной плитке. Система проста в уходе, потому что наружная поверхность мата изготавливается из искусственного войлочного материала. Нагревательная система отличается компактными размерами, что облегчает процесс ее хранения и транспортировки. Максимальный нагрев не превышает тридцати градусов. Систему рекомендуют размещать под различными коврами.
2. «Синплен». Еще один вариант, пользующийся спросом. Толщина отопительной системы не превышает 0.6 мм, но это не оказывает негативного влияния на рабочий эффект. Изделия выпускаются по стандартным размерам, могу работать с различными покрытиями для пола. Система имеет регулятор для удобства контроля температурного режима.
3. «Трио». Компания производит небольшие по размерам модели, способные производить нужное количество тепловой энергии, чтобы обогреть помещение. Пользователи единодушно отмечаю неплохую экономичность систем от этого производителя.
4. «Caleo». Корейская компания, изготавливающая системы обогрева различной ширины с высоким температурным режимом плавления.
5. «Rex Va Xica». Еще один корейский вариант пленочного пола, известный не только оперативностью обогрева, но и отменными качественными характеристиками.

Изучив модели и их конструктивные особенности, можно еще раз удостовериться в их неоспоримых достоинствах перед другими аналогами. Основное отличие мобильных теплых полов в том, что их монтаж не подразумевает выполнение трудоемких работ.

Теплый пол под ковер — плюсы и минусы системы, комплектация

Комфортные «теплые полы» – давно не новшество, но многие упорно не хотят устанавливать у себя дома или в квартире подобное приспособление. Это связано с тем, что требуется демонтировать старое покрытие и монтировать обогревательный контур, но производители пошли дальше и изготовили пленочный теплый пол, который можно класть под ковровые покрытия. В чем его преимущества и характерные особенности – рассмотрим в этой статье.

Чтобы ходить босыми ногами даже по мягкому настилу, порой нужно делать специальный обогрев пола

Что такое мобильный теплый пол

Мобильный теплый пол, устанавливаемый под ковер или ковролин, представляет собой переносной модуль. Принцип действия очень простой: нагретый воздух будет подниматься вверх, из-за чего ногам будет комфортно.

Инфракрасный обогрев, который раскатывается по полу и передает тепло финишному покрытию в виде радиоволн

Использовать данный прибор можно где угодно, даже в ванной комнате, при этом он не использует нагревательные элементы, а основан на излучении инфракрасных волн. Поэтому, если ребенок случайно коснется ее поверхности, то не обожжется.

При инфракрасном обогреве влажность помещения не будет изменяться в худшую сторону. Потому тем, кто сильно волнуется за свое здоровье, можно смело посоветовать этот прибор. Стоит также отметить, что инфракрасные маты не будут требовать технического обслуживания и дополнительного оборудования, что сильно облегчит процесс эксплуатации.

Инфракрасный теплый пол может служить как дополнительным обогревом небольшого помещения, так и основным. В том числе его можно легко комбинировать с другими видами обогрева.

Использовать данное приспособление можно независимо от вида основной отопительной системы, при этом никакие иные факторы не повлияют на ее работу. Огромная популярность такого пола у владельцев частных домов и дач. В данных условиях переносные полы проявили себя очень выгодно, потому что периодическое использование обогрева помещения экономичнее, чем постоянное отапливание.

Внимание! Все, что нужно для функционирования мобильного подогрева – электросеть. А переносить такое приспособление очень удобно: необходимо просто свернуть его.

Устройство и схема системы

Что же представляет собой мобильная отопительная система? Как уже говорилось ранее, ее можно использовать, где удобно и когда удобно. Мобильная пленка – отопительный замкнутый контур, который необходимо устанавливать под ковром. Хоть и прямое соприкосновение с поверхностью не может вызвать ожоги, все же ходить по «голому» мату крайне не советуют, потому что это может навредить элементам.

Стандартная схема установки и работы инфракрасного пола

Для того чтобы обеспечить максимальную эффективность, советуют на пленку класть плетеные или ворсовые ковры, обладающие большей теплопроводностью.

Кроме инфракрасных систем, бывают более обычные пленочные, которые используют небольшие нагревательные элементы. Работают они следующим простым способом. Необходимо подключить пленку к электричеству, и уже через пару минут она нагреется до установленной температуры и будет ее поддерживать. Чтобы пленочный подогрев поддерживал оптимальную температуру, его оснащают термостатом и регулятором температуры.

Для изготовления мобильных пленочных подогревов используют крайне плотные пленки, которые имеют повышенную устойчивость к механическим нагрузкам, не боятся влаги и перепадов температур. К тому же пленка огнеупорная и не возгорится в случае чего, а если и произойдут какие-либо неполадки, то автомат сразу же отключит работу пленки.

В качестве нагревательных элементов служит нить из карбона. Производители изготавливают пленки самых различных размеров, при желании можно заказать их других требуемых размеров.

Преимущества и недостатки

Чтобы понять, в чем преимущества использования мобильного теплого пола под ковровыми покрытиями по сравнению с обычными нагревательными приборами, стоит рассмотреть плюсы и минусы данного устройства.

К преимуществам мобильного обогрева пола можно отнести следующие качества:

• Мобильность. Из названия понятно, что пленка очень легко монтируется, демонтируется и при необходимости переносится с одного место на другое. Все требуемые действия – отсоединить от электросети, перенести в другое место и подключить заново к электросети.

Легкая и простая установка теплого пола позволяет быстро переносить пленку с одного места на другое

• Простой монтаж мата. Никаких сложных и хитрых работ при монтаже не нужно выполнять. Справиться может даже ребенок: нужно всего лишь раскатать пленку, накрыть ковром и подключить к электросети.
• Регулирование температуры. Нагревательный элемент оснащается термостатом и специальным регулятором, на котором можно установить требуемый режим работы.

На стене устанавливается специальный терморегулятор, которым регулируют температуру поверхности нагревательной пленки

• Нет возможности обжечься. Маты могут нагреваться до максимальной температуры в +30 градусов, поэтому даже если ребенок случайно коснется поверхности нагревательного пленочного пола, он не получит ожогов.
• Экономичность. Если сравнивать со стационарными нагревательными приборами для больших площадей, то маты будут потреблять больше энергии, но если использовать небольшой мат, к примеру, в ванной, то это будет намного экономичнее и эффективнее.

Внимание! Квадратный метр мата потребляет около 250 Вт.

• Прочность. Нагревательные маты имеют прочную структуру, которая защищает их от механических повреждений. К тому же ей не страшны температурные перепады и воздействие влаги.
• Надежность. Если даже одна небольшая часть мата выйдет из строя, то вся остальная будет функционировать. Нагревательное приспособление обладает большим эксплуатационным сроком. Если же имеются серьезные неполадки, то он сам отключится.
• Доступность. Приобрести нагревательный мат можно в любом специализированном магазине или же заказать в Интернете. По стоимости он является доступной практически для всех потребителей.
• Эффективность. Нагревательная пленка имеет высокий показатель КПД, который может превышать отметку в 90%.
• Экологичность. При нагреве пленки не источаются вредные вещества, не уменьшается влажность воздуха. Потому применение нагревательных матов абсолютно безопасно для здоровья.

Как видно, у нагревательных матов огромное количество положительных черт, которые становятся определяющими факторами при выборе вида отопления. Но у нагревательной пленки могут быть некоторые недостатки, но их можно вполне предотвратить:

• Нельзя ставить на коврик тяжелую мебель. Участки с повышенными нагрузками могут стать точками сильного нагрева пленки, за счет чего может испортиться ковровое покрытие или мебель. К тому же это может сильно уменьшить эксплуатационный срок нагревательного элемента.

Обогревательные элементы не должны находиться под мебелью, чтобы не было их повреждений

• Сбои в работе из-за закрытого датчика температуры. Датчик не должен быть закрыт, ни что не должно искажать данные температурного состояния, чтобы не вызвать перегрев или сбои в работе.
• Качественное ровное основание. Данное требование крайне важно, потому что даже незначительные неровности, бугорки или трещины могут стать причинами надлома или дефекта пленки. А это в свою очередь вызовет ухудшение качества работы или полный выход из строя.

Все эти минусы не являются возможными во всех случаях. Необходимо всего лишь соблюсти требования, которые смогут исправить данные недостатки. Например, стоит крайне тщательно выбирать место установки, чтобы не вызвать дефекты пленки. Также не стоит устанавливать на коврик диваны, кресла и иную мебель. Если учитывать все эти факторы, то нагреватель, уложенный под ковер, будет работать эффективно и без перебоев.

Комплектующие и установка

Чтобы произвести правильный монтаж, необходимо подготовить следующие комплектующие элементы:

Комплектующие части и инструменты для осуществления монтажа

• терморегулятор;
• материал пароизоляционный;
• материал фольгированный;
• мастичный изолятор;
• соединительные зажимы;
• провод с вилкой.

Общий порядок монтажа будет проходить следующим образом.

• Необходимо расстелить по полу пароизоляционный слой. Если есть необходимость, можно сделать под пароизоляционным слоем теплоизоляцию. Это позволит все направить вверх, а не подогревать подпольное пространство.
• Поверх пароизоляции укладывается отопительная пленка. Токопроводящие элементы соединяются между собой специальными зажимами. При этом пленки должны быть ориентированы друг к другу параллельно.
• Для обеспечения изоляции контактов применяют мастичный клей.
• К пленкам подключается терморегулятор.
• Электроковер подключается к сети электричества, после чего проводится предварительная проверка работоспособности мата.
• Если во время предварительного запуска не произошло никаких проблем, можно поверх нагревательной пленки укладывать пароизоляционный слой.
• Поверх пароизоляции будет идти финишное покрытие. Это может быть ковролин или палас.

Стоит помнить, что тепловой поток будет напрямую зависеть от толщины и материала финишного настила. Если палас окажется слишком толстым, то эффекта может не быть, потому что тепло будет накапливаться под ковровыми полами.

Внимание! Стандартные линейные размеры пленки – 1х6 метров. Терморегулятор закрепляется к стене, что позволяет легко управлять температурным режимом пленки. Оптимальной температурой является 23–26 градусов на поверхности пленки.

Если грамотно подобрать все составляющие для системы обогрева, то она будет работать эффективно.

Как установить своими руками теплый электрический пол – в небольшом видео.

Судя по отзывам в Интернете, данная система пришлась по нраву многим потребителям. Многие используют пленочные инфракрасные настилы под коврами в детской комнате, чтобы дети не простудились. При этом не стоит забывать о предосторожности и выключать прибор на ночь. Это также поможет сэкономить на электричестве.

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Средняя оценка оценок более 0 Поделиться ссылкой

Обзор инструмента. Делаем теплый пленочный пол под ковер

Межсезонье – это довольно неприятное для многих время, поскольку центральное отопление либо еще не включили, или успели отключить, а температура в помещении далека от комфортной и желаемой. Решить эту проблему можно легко использую дополнительный источник тепла – теплые полы. Они медленно, но уверенно занимают лидирующие позиции среди привычных приборов отопления, таких как электрические камины и ветродуйки, постепенно вытесняя их в прошлое.

На сегодняшний день существует два вида электрических теплых полов: плёночные и кабельные. Их монтаж, как правило, происходит в процессе черновой строительной работы. Но что делать, если хочется теплый пол, а демонтировать плитку или разбирать ламинат нет возможности? Выход из этого один: использование инфракрасного пленочного теплого пола под ковром.

Для реализации поставленной задачи стоит выполнить ряд работ:

1) Для сокращения теплопотерь нужно особо тщательно подойти к выбору отражающей подложки. Лучше отдать предпочтение подложкам толщиной 3-4 см, важно чтобы сверху она имела защитное лавсановое покрытие, тем самым являясь нетокопроводящей, а также обладала необходимой теплостойкостью и не плавилась при нагреве. При помощи скотча полосы теплого пола фиксируются к подложке.

2) Используя специальные зажимы (клипсы, «крокодилы» некоторые фирмы по-разному именуют эти приспособления), к нагревательной пленке фиксируются кабеля, при этом тщательным образом изолируются все контакты, а также глушатся противоположные концы (изоляторы входят в комплектацию с зажимами).

3) Дополнительно стоит приобрести вилку с розеткой и терморегулятор, желательно с датчиком пола. Датчик пола при помощи скотча фиксируется под нагревательной пленкой на отражающей подложке поближе к розетке.

4) Все контакты выводятся к терморегулятору, просто вместо привычного подключения кабеля от розетки, подключается вилка, которая будет просто вставляться в розетку, тем самым выполнять грязную работу в виде штробления нет необходимости.

5) Пленочные полы сверху аккуратно накрываются абсолютно любым ковром, кроме тех, которые имеют резиновое основание (резина не пропускает тепло). Ковер прикрывает все провода. Единственное, монтаж данной системы в ванной комнате строго запрещен в целях безопасности. А также нужно запомнить в каком месте находится датчик пола, чтобы его случайно не раздавить.

Если правильно рассчитать необходимую квадратуру теплого пола в комнате, то уже в течение 30-40 минут температура в помещении заметно поднимется. При этом пленочный пол желательно оставлять постоянно включенным. За счет терморегулятора с датчиком пола, много потреблять электроэнергии он не будет, так как нагрев температуру до указанной, он отключится.

Данная система может эксплуатироваться весь зимний период, а с приходом теплых дней достаточно все свернуть и убрать в шкаф, до следующей зимы.

Прочтите и переведите следующие предложения, обращая внимание на формы и функции герундия.

⇐ ПредыдущаяСтр 5 из 23Следующая ⇒

а) Тема

Пример

Курение здесь запрещено. — Курить {курение) здесь не

разрешается.

1. Знание английского языка полезно любому инженеру-строителю. 2. Резка камня и древесины стала возможной с изобретением инструментов.3. Научиться пользоваться компьютером важно для каждого инженера-строителя. 4. Добавление тепла к веществу не всегда вызывает повышение его температуры. 5. Поддержание оборудования в хорошем состоянии помогает учащимся хорошо проводить эксперименты.

б) Часть предиката

Пример

Его величайшее удовольствие — , чтение книг. — Самое большое удовольствие для него — это чтение {читать) книг (и).

1.В России большинство домов, построенных после Второй мировой войны, были большими, обычно 5-10 этажей, с небольшими квартирами. В этих районах ставилась цель сэкономить место и построить как можно больше квартир

.

УСТ. 7. КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | 153

насколько возможно. 2. Видеть — значит верить. 3. Наиболее распространенной отделкой пола является ковровое покрытие, большая часть которого в настоящее время изготавливается из синтетических волокон. 4. Наша цель — найти новые способы использования этого материала в строительной промышленности.5. Обсуждаемая проблема — создание новой программы для компьютера.

в) Прямой объект

Пример

Мне нравится книг для чтения. — Мне нравится читать (читать) книга. Тому нравится , когда его читают таких книг. — Том любит, когда ему читают такие книги.

Я помню , когда видел этого фильма. — Я помню, что я смотрел этот фильм.

Я помню, что рассказали ‘об этом фильме.- Я помню, что мне рассказывали об этом фильме.

1. На строительной площадке сборные элементы соединяются вместе с помощью ряда методов, включая сварку металлических соединителей, отлитых в них, или заливку слоя монолитного бетона поверх элементов перекрытия, связывая их вместе. 2. Если вам нравится носить высокие каблуки и красивую одежду, возможно, вы не будете счастливы на стройке. 3. Они ожидали получения дополнительной помощи. 4. Большинство местных властей начали предоставлять социальное жилье, в основном пожилым людям с низкими доходами.5. Он помнит, как ему показали этот проект.

г) Косвенный объект

Пример

Я доволен с его изучением английского языка. — Я доволен тем, что он изучает английский язык.

Мы заинтересованы в том, чтобы нас пригласили на в первую ночь. — Мы предлагаем в том, , чтобы нас пригласили на премьеру.

Не упрекнул себя за то, что сказал это.- Он упрекал себя за то, что сказал это.

Не был удивлен , когда его спросили об этом. — Он был удивлен, что его спросили об этом.

1. Муниципальный инженер служит местным органам власти или правительству штата в планировании и надзоре за строительством и управлением систем водоснабжения и канализации, дорог и мостов, систем общественного транспорта, общественных зданий и многих других важных элементов современной жизни. .2. Мой друг хорошо говорит на английском и немецком языках. 3. Когда я учился в школе, думал о работе на стройке. 4. Эти решения связаны с планированием, организацией, направлением и контролем выполняемой работы. 5. Инвесторы настаивали на том, чтобы их проинформировали о финансовом положении поддерживаемого ими проекта.

E) Атрибут

Пример

Мне не нравится его манера чтения . — Мне не нравится его манера чтения.

1. Он рассматривается как более простая установка и лучшее решение для поддержки крыш, чем использование деревянных распорок и прогонов в качестве распорок. 2. Существует три исторически распространенных метода оформления дома. 3. За создание проекта отвечает подрядная компания. 4. Гражданское строительство — это проектирование и выполнение строительных работ, обслуживающих широкие слои населения. 5. Математические методы определения сил балки включают метод распределения момента, метод силы или гибкости и метод прямой жесткости.

F) Модификатор наречия

Пример

Мы обогащаем наши знания чтением книг. — Мы обогащаем свои знания, читая {чтением) книги.

Не вошел в комнату незамеченным. — Он вошел в комнату незамеченным.

1. Клееные многослойные балки создаются путем склеивания граней вместе для создания балок. 2. Энергоэффективность камня

154 I Английский язык для студентов строительных специальностей

БЛОК 7. ЭЛЕМЕНТОВ КОНСТРУКЦИИ! 155

считается большим недостатком, так как камень трудно согреть без использования большого количества тепловых ресурсов. 3. Для перемещения меньших объемов людей и грузов используются гидравлические лифты. 4. После затвердевания поверхность пола подвергается машинной полировке, чтобы обнажить мраморную крошку. 5. Самая легкая и наиболее эффективная структурная форма — балочная балка, стандартная ферма, сделанная с углами для верхнего и нижнего пояса, соединенная сваркой с перегородкой из непрерывного изогнутого стержня.6. Концепция статически детерминированной структуры, то есть структуры, силы которой могут быть определены только по законам движения Ньютона, была сформулирована Отто Мором в 1874 году после того, как она использовалась интуитивно в течение примерно 40 лет.

9. Используйте герундий в глаголах в скобках. Определите функции
герундия и переведите их предложения.

1. Правительство создало компании, которые нанимали людей (для строительства) плотин и дорог, домов и парков.2. Мы ничего не знали о его (о том, что его отправили) в Нью-Йорк. 3. Существует большая разница между (постройкой) дома и (проектированием) компьютерной системы. 4. Строительство — это процесс (строительства) зданий в отличие от искусства или науки (проектирования) зданий, которым является архитектура.

5. Некоторые или все стыки между балками и колоннами жестко соединены между собой (сваркой) стали или (заливкой) бетона на месте.

6. Начали (рассказали) о состоянии строительного рынка.

7. (Загрузка) тяжелых весов требует большого мастерства. 8. Гордится (выиграл) в шахматном турнире. 9. В (пропорции) смеси агрегаты сортируются по размеру. 10. Асбест способен (выдерживать) очень высокие температуры и в то же время (отклонять) тепло. 11. Самая легкая и наиболее эффективная структурная форма — балочная балка, стандартная ферма, сделанная с углами на верхнем и нижнем поясах, соединенная (привариваемая) к перемычке непрерывного изогнутого стержня.

10.Прочитайте и переведите следующие предложения, обращая внимание на
отглагольное существительное.

Пример

Есть три поворота вправо .

Моя сестра готовит из в доме. Сделать из бетона сложно. Мясо будет хорошо при медленном приготовлении . Это запись плохо читается. Я сделал или покупок этим утром .

1. В промышленно развитых странах смешивание и доставка жидкого бетона на строительные площадки были механизированы. Если пролет больше, возрастающая нагрузка требует местного утолщения плиты вокруг колонн. 2. Программа фокусируется на понимании технологий строительства, управления строительством и процессов управления производством. 3. Если пролет больше, возрастающая нагрузка требует некоторого утолщения плиты вокруг колонн. 4. Сейчас очень сложно найти дешевое жилье в аренду.5. Стеновая обшивка, обычно фанера или другой ламинат, обычно наносится на каркас перед возведением, что устраняет необходимость в строительных лесах. 6. Эта эксцентрическая нагрузка создает внутренний момент и, в свою очередь, увеличивает несущую способность балки по моменту. 7. Перемычки — это горизонтальные элементы, расположенные над оконными, дверными и другими проемами, которые переносят нагрузки на соседние стойки. 8. Наступление индустриальной эпохи ознаменовало собой серьезное изменение роли инженера-строителя.

11.Найдите предложения, в которых форма -ing является а) глагольным существительным или б) герундий. Переведите предложения на русский язык.

1. Сваи устанавливаются путем забивания их в землю с помощью больших механических молотов. 2. Развитие бронзовых, а затем и железных технологий в этот период привело к созданию металлических инструментов для обработки дерева, таких как топоры и пилы. 3. Рисунки были стерты при окончательной отделке поверхностей стен. 4. Портландцемент легко производится путем сжигания сланца и известняка.

5. При необходимости прорезаны отверстия в каркасе и обшивке.

6. Среднее время ожидания лифта между нажатием кнопки вызова и прибытием в офис

не должно превышать 30 секунд.

156 Английский язык для студентов строительных специальностей

УСТ. 7. КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | 157

дом и менее 60 секунд в многоквартирном доме.7. Добавление звукопоглощающего материала в зал улучшает его речь, но снижает его музыкальные качества. 8. В зданиях с полностью контролируемой атмосферой обычно используются двойные стекла для уменьшения теплопередачи и уменьшения конденсации на стекле как внутри, так и снаружи помещений. 9. Стойки наружной стены — это вертикальные элементы, к которым крепятся стеновая обшивка и облицовка. 10. Фермы являются полыми, в которых напряжения передаются в тонкие линейные элементы, изготовленные из катаных профилей, которые соединены сваркой или болтовым соединением в устойчивые треугольные конфигурации.

12. Сравните формы -ing — герундий, глагольное существительное и настоящее причастие в следующих предложениях. В каждом случае укажите подлежащее и сказуемое. Переведите предложения на русский язык.

1. Элементы, перекрывающие перекрытия и крышу, обычно подвергаются предварительному натяжению, это еще один метод предварительного напряжения, который в принципе аналогичен последующему напряжению. 2. Балка — это структурный элемент, способный выдерживать нагрузку, прежде всего, за счет сопротивления изгибу.3. Изготовление прозрачного листового стекла усовершенствовали в конце 19 века. 4. Под действием силы тяжести первоначальная длина балки немного уменьшается, чтобы заключить дугу меньшего радиуса в верхней части балки, что приводит к сжатию. 5. С появлением строительной науки произошло дальнейшее разделение труда в процессе проектирования. 6. Обрамление воздушных шаров с использованием техники подвешивания полов к стенам было обычным явлением до конца 1940-х годов. 7. Каркас — это строительная техника, основанная на конструктивных элементах, которые обеспечивают стабильную раму, к которой прикрепляются внутренние и внешние стеновые покрытия и покрываются крышей, состоящей из горизонтальных потолочных балок и наклонных стропил (вместе образующих ферменную конструкцию).8. Точное теоретическое понимание фермы и ее массовое использование в зданиях появилось только в 19 веке. 9. Стандартные прокатные профили часто используются в качестве балок и колонн, причем наиболее распространены широкие полки или W-образные профили. 10. Каркас платформы часто образует секции стены

горизонтально на черновом полу перед возведением, облегчая установку стоек и повышая точность при сокращении необходимой рабочей силы. 11. В Египте добыча, перемещение и обработка камня были дорогостоящими процессами, а добыча камня была государственной монополией.

гжл] раздел з

LJ «! II ЧТЕНИЕ И ГОВОР

13. Прежде чем вы прочитаете Текст 7A «Структурные системы», обсудите
следующих вопросов со своими одноклассниками или учителем.

а) Вы знаете, что такое структурные системы?

б) Какие части здания можно сделать из дерева?

c) Как действует клееный брус?

г) Для чего используются двутавровые балки?

д) Какие преимущества имеют изготовленные фермы?

е) Почему сталь является одним из основных конструкционных материалов?

г) Какие структурные формы вам известны?

з) Как возводятся стальные конструкции на строительной площадке?

i) Для чего используется монолитный бетон?

j) Какая система обрамления самая старая?

k) Что такое предварительное натяжение?

1) Какие методы используются для соединения сборных элементов вместе?

м) Какая форма строительства преобладает в России?

14.Прочтите текст 7A, чтобы узнать, правильны ли ваши ответы или
неправильные.

• ТЕКСТ 7A

Структурные системы

Конструкции зданий в основном представляют собой каркасные конструкции различных типов. Новых жилых домов во многих частях мира сегодня

.

Английский язык для студентов строительных специальностей

УСТ. 7. КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ | 159

обычно из деревянного каркаса.Изделия из дерева становятся все более важной частью строительной индустрии. Их можно использовать как в жилых, так и в коммерческих зданиях в качестве конструкционных и эстетических материалов. В зданиях из других материалов дерево по-прежнему используется в качестве вспомогательного материала, особенно в конструкции крыш, внутренних дверей и их рам, а также в качестве наружной облицовки.

Брус из клееного шпона функционирует как балка для обеспечения поддержки на больших пролетах, таких как удаленные опорные стены и места, где размерных пиломатериалов недостаточно, а также в областях, где большая нагрузка выдерживается на полу, стене или крыше на коротком пролете .Деревянные двутавровые балки используются для перекрытий верхних этажей. Они рассчитаны на длинные пролеты и складываются вдвое в тех местах, где стена будет над ними. Клееные многослойные балки создаются путем склеивания граней вместе для создания балок. Склеивая вместе несколько кусков пиломатериалов одинакового размера, они становятся одним большим куском. Изготовленные трассы используются в домостроении как сборная замена стропил и балок перекрытий. Это рассматривается как более простая установка и лучшее решение для поддержки крыш, в отличие от использования деревянных распорок и прогонов в качестве распорок.

Сталь — один из основных конструкционных материалов в зданиях. Это прочный и жесткий материал. Его можно быстро изготовить и смонтировать. Самая легкая и наиболее эффективная структурная форма — это балочная (или открытая) балка, стандартная ферма, сделанная с углами для

.

верхние и нижние пояса,

Стальная двутавровая балка, в данном случае используется для поддержки деревянных балок в доме.

, соединенный сваркой с перегородкой из сплошного изогнутого стержня.Он используется почти исключительно для поддержки крыш и может пролетать до 45 метров. Стандартные прокатные профили часто используются в качестве балок и колонн, причем наиболее распространены широкие полки или W-образные профили. Где сталь

Балки

поддерживают бетонные плиты перекрытия, налитые на металлический настил, они могут действовать совместно с бетоном.

Стальные колонны соединяются с фундаментом с помощью опорных плит, приваренных к колоннам и удерживаемых анкерными болтами, заделанными в бетон. Монтаж стальных каркасов на строительной площадке может происходить очень быстро, потому что все детали можно перемещать с помощью кранов, а все болтовые соединения могут быть быстро выполнены рабочими с помощью ручных ключей.

Железобетон также является основным конструкционным материалом в зданиях. Монолитный бетон используется для фундаментов и каркасов конструкций. Самая старая система каркаса — это система балок и балок, форма которой была получена из конструкции из дерева и стали: плиты опираются на балки, балки опираются на балки, а балки опираются на колонны в правильном порядке. Для этой системы требуется много ручной работы с деревянной опалубкой, а в странах с дорогостоящей рабочей силой используются другие системы. Одна из них — это балочная система, стандартизированная система балок и балок постоянной глубины, сформированная из сборных форм из листового металла.Самая простая и экономичная система перекрытий — это плоская плита, где плоская плита перекрытия опирается на колонны, разнесенные друг от друга. Если пролет больше, возрастающая нагрузка требует местного утолщения плиты вокруг колонн. Бетонные колонны имеют прямоугольный или круглый профиль и отлиты из фанеры или металла. Арматурная сталь никогда не превышает 8 процентов площади поперечного сечения для защиты от катастрофического хрупкого разрушения в случае случайной перегрузки.

Конструкционные элементы из сборного железобетона производятся на заводе в контролируемых условиях.Элементы, перекрывающие перекрытия и крышу, обычно подвергаются предварительному натяжению, это еще один метод предварительного напряжения, который в принципе аналогичен последующему напряжению. Сборные предварительно напряженные элементы перекрытий изготавливаются в нескольких конфигурациях. К ним относятся балки прямоугольного сечения, пустотелые плиты перекрытия, а также одно- и двухстоечные Т-образные формы. Колонны из сборного железобетона обычно не подвергаются предварительному напряжению и имеют выступающие полки для размещения элементов перекрытия. На строительной площадке сборные элементы соединяются различными способами, включая сварку

160 I Английский язык для студентов строительных специальностей

БЛОК 7. КОНСТРУКТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ I 161

металлических соединителей, залитых в них, или заливка слоя монолитного бетона поверх элементов перекрытия, склеивающего их вместе. Сборные предварительно напряженные конструкции широко используются, и это преобладающая форма строительства в России и Восточной Европе.

.

все задания решения — АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке

На этой странице находятся все задания с полными, готовыми решениями из учебника Starlight 10, Unit 1.1.

Пр. 1. Опишите снимок A: где он был сделан; время года; как люди себя чувствуют.
Упр.1. Описать фотографию: когда она сделана, какое время года, как чувствуют себя люди.

ЗаданиеОтвет

Фотография A была сделана на платформе железнодорожного вокзала.Очевидно, что сейчас поздняя осень или зима, потому что люди на платформе в теплых шапках, куртках и пальто. Не ясно, сядут ли они в поезд или только что сошли, но я думаю, что они выглядят усталыми. Как правило, длительные поездки очень утомляют.

Фотография A была сделана на платформе какой-то железнодорожной станции. Очевидно, перед нами поздняя осень или зима, потому что люди носят теплые шапки, куртки и пальто. Неясно, собираются они сесть на поезд, но я думаю, что они выглядят уставшими.Как правило, длинные поездки сильно изнуряют.

Пр. 2. Посмотрите на карту. Какие страны ты видишь? Как ориентиры на рисунке В связаны с картой?
Упр.2. Посмотрите на карту. Какие страны вы видите? Как достопримечательности с фото B связаны с данной картой?

ЗаданиеОтвет

Фото Б

Фото С

На карте мы видим две страны, это Великобритания и Франция. На снимке B мы видим две достопримечательности: Биг Бен и Эйфелеву башню.Оба ориентира тесно связаны с картой. Биг-Бен — достопримечательность Великобритании, а Эйфелева башня — достопримечательность Франции.

Мы можем видеть две страны на карте — Соединенное Королевство и Францию. На фото В можете видеть две достопримечательности — Биг Бен и Эйфелеву Башню. Обе связаны с картой. Биг Бен — это достопримечательности в Соединенном Королевстве, в то время как Эйфелева Башня — это достопримечательность во Франции.

Пр.3. Прочтите последнее предложение в каждом абзаце. О чем эта статья? Слушайте, читайте и проверяйте.
Прочтите последние предложения в каждом абзаце. О чем эта статья? Прослушайте, почитайте и проверьте.

Воспроизвести текст

---

ТекстПеревод

Путешествие по морю

Несколько лет назад мы с женой наткнулись на объявление в туристическом журнале о программе международного обмена, обещавшей «шанс на всю жизнь». Не из тех, кто упускает такую ​​интригующую возможность мимо меня, но немного сомневаясь, что совершит такой прыжок в неизвестное , я провел небольшое исследование и обнаружил, что программа включает в себя что-то, называемое обменом домов.

После долгих обсуждений мы с семьей решили, как говорится, пойти на это. Следовательно, вскоре мы отправились отдыхать в Пик Дистрикт Англии, в то время как наши партнеры по обмену устраивались на каникулы в нашей квартире у себя дома в Маунт Вернон, Вашингтон. Обмен был на месяц и время пролетело незаметно. Чтобы завершить время на высоком уровне, мы решили отправиться в Париж через чудо инженерной мысли, известное как Тоннель под Ла-Маншем.

Имея довольно ограниченный бюджет, мы выбрали пакетное предложение , которое включало билеты в оба конца на пассажирский поезд Eurostar, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные на метро и безлимитное использование парижского автобуса. система.Когда через неделю посылка так и не пришла, я начал думать, что, возможно, наша поездка оказалась не такой уж хорошей идеей. Может, это был знак, что нам не следует идти.

Билеты и ваучеры в конце концов прибыли, и я отругал себя за такие глупые мысли. В день отъезда, имея достаточно свободного времени, двое моих детей-подростков, моя жена и я с нетерпением стояли в ожидании на платформе вокзала Ватерлоо. Ровно в 7:57 мы сели в поезд и начали наше путешествие по живописному графству Кент .Примерно через час после начала нашего путешествия нам было объявлено на английском и французском языках, что мы собираемся войти в туннель под Ла-Маншем.

Рекламные объявления Eurostar гордо хвастались инженерным feat , который был «Chunnel», и удобством , который он предлагал тем, кто путешествовал между Англией и континентом. Они высоко отзывались о «отсутствии бурного моря», и для меня, человека, который очень легко заболевает морской болезнью, это было главным аргументом в пользу продажи. Однако, когда все сказано и сделано, я должен признать, что были моменты, когда я очень нервничал, путешествуя на 50 метров ниже дна Ла-Манша.

Внутри самого туннеля мне было особо не на что обратить внимание — никаких плакатов или других произведений искусства, поэтому я занялся изучением пассажиров нашего вагона. Некоторые спокойно читают романы или газеты; другие спокойно просматривали бизнес-отчеты и заметки. Однако я быстро понял, что большинство моих попутчиков были похожи на мою семью в том, что они выглядели взволнованными и очень счастливыми, наслаждаясь таким опытом путешествия новинка .

Наше подводное путешествие закончилось так же быстро, как и началось.Внезапно мы покинули темноту туннеля, и выдал в свет приятного французского утра. Трассы были хорошо построены, и мы быстро разогнали до до 300 км / ч, что соответствует скорости взлета Боинга 747. Мы прибыли в оживленный центр Парижа всего через 180 минут после отъезда из Лондона. Это путешествие и все время, которое мы потратили на программу обмена, подарили всем нам стремлений к новым впечатлениям и много прекрасных воспоминаний, которые мы будем хранить вечно.

Путешествие по морю
Поездка под водой.

Несколько лет назад мы с женой наткнулись на объявление в журнале путешествий о программе международного обмена, обещавшей «шанс на всю жизнь». Не из тех, кто упускает такую ​​интригующую возможность мимо меня, но немного не решаясь совершить такой прыжок в неизвестность, я провел небольшое исследование и обнаружил, что программа включает в себя нечто, называемое обменом домами.		Несколько лет назад мы с женой наткнулись в журнале для путешественников на объявление о программе международного обмена, обещающей шанс вашей жизни.Я провел небольшое исследование вопроса и обнаружил, что эта программа включается в себя нечто под названием хаус-свопинг (дословно: обмен домами).
После долгих обсуждений мы с семьей решили, как говорится, пойти на это. Следовательно, вскоре мы отправились отдыхать в Пик Дистрикт Англии, в то время как наши партнеры по обмену устраивались на каникулы в нашей квартире у себя дома в Маунт Вернон, Вашингтон.Обмен был на месяц и время пролетело незаметно. Чтобы завершить время на высоком уровне, мы решили отправиться в Париж через чудо инженерной мысли, известное как Тоннель под Ла-Маншем.		Хорошо обсудить, мы с семьей решили, как говорится, попробовать. В результате вскоре мы уже отправлялись на отдых в парк Пик Дистрикт в Англии, в то время как наши партнеры по обмену устраивались на отдых в нашей квартире в Маунт-Вернон в Вашингтоне. Обмен был на месяц, и время прошло быстро. Чтобы завершить ноте наш отдых, мы решили съездить в Париж посредством инженерного чуда известного как тоннель под Ла-Маншем.
Имея довольно ограниченный бюджет, мы выбрали пакетное предложение, которое включало билеты туда и обратно на пассажирский поезд Eurostar, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные на метро и неограниченное пользование автобусной системой Парижа. Когда через неделю посылка так и не пришла, я начал думать, что, возможно, наша поездка оказалась не такой уж хорошей идеей. Может, это был знак, что нам не следует идти.		Будучи стесненными в средствах, мы выбрали комплексный вариант, который включил билеты туда и обратно на пассажирском поезде компании Евростар, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные в метро и безлимитное использование автобусов в Париже.Когда наши путевки еще не подоспели спустя неделю, я начал думать, что, может быть, в конце концов наша поездка не была уж такой хорошей идеей. Может быть, это был знак к тому, что нам не надо ехать.
Билеты и ваучеры в конце концов прибыли, и я отругал себя за такие глупые мысли. В день отъезда, имея достаточно свободного времени, двое моих детей-подростков, моя жена и я с нетерпением стояли в ожидании на платформе вокзала Ватерлоо.Ровно в 7.57 мы сели в поезд и начали путешествие по живописному графству Кент. Примерно через час после начала нашего путешествия нам было объявлено на английском и французском языках, что мы собираемся войти в туннель под Ла-Маншем.		Наконец-то, билеты поступили, и я ругал себя за такие глупые мысли. В день отправления с большим запасом времени мы с женой и двумя детьми возраста стояли и с нетерпением ждали на платформе Ватерлоо. Ровно в 7:57 утра мы сели на наш поезд и начало наше путешествие по живописному графству Кент.Примерно через час нашей поездки на английском и французском языках проинформировало нас о том, что мы въезжаем в тоннель под Ла-Маншем.
Рекламы Eurostar гордо хвастались инженерным достижением, которым был назван «Chunnel», и удобством, которое он предлагал тем, кто путешествует между Англией и континентом. Они высоко отзывались о «отсутствии бурного моря», и для меня, человека, который очень легко заболевает морской болезнью, это было главным аргументом в пользу продажи.Однако, когда все сказано и сделано, я должен признать, что были моменты, когда я очень нервничал, путешествуя на 50 метров ниже дна Ла-Манша.		Рекламные объявления от компании Евростар с гордостью описали инженерный подвиг, которым являлся «Чаннел», и удобство, которое он предоставлял тем, кто передвигается между Англией и Континентом. Они высоко оценили «отсутствие неспокойного моря», и для меня, который быстро подхватывает морскую болезнь, это стало главной «фишкой».Однако, я должен признаться, когда все было сказано и сделано, были моменты, когда я весьма понервничал из-за поездки на уровне 50 метров под дном Ла-Манша.
Внутри самого туннеля мне было особо не на что обратить внимание — никаких плакатов или других произведений искусства, поэтому я занялся изучением пассажиров нашего вагона. Некоторые спокойно читают романы или газеты; другие спокойно просматривали бизнес-отчеты и заметки. Однако я быстро понял, что большинство моих попутчиков походили на мою семью в том смысле, что выглядели взволнованными и очень счастливыми, наслаждаясь таким новым опытом путешествия.		Внутри самого канала на самом деле мало что привлекло мое внимание — не было никаких плакатов или других изделий — поэтому я занял себя изучением наших пассажиров. Кто-то спокойно читал романы или газеты, другие молча просматривали деловые отчеты и заметки. Они выглядят, как они выглядят, впечатляющими, волновыми и очень счастливыми от того, как они выглядят.
Наше подводное путешествие закончилось так же быстро, как и началось. Внезапно мы покинули темноту туннеля и оказались в свете приятного французского утра. Трассы были хорошо построены, и мы быстро разогнались до 300 км / ч — скорости взлета Боинга 747. Мы прибыли в оживленный центр Парижа всего через 180 минут после отъезда из Лондона. Это путешествие, да и все время, которое мы потратили на программу обмена, подарили всем нам стремление к новым впечатлениям и много прекрасных воспоминаний, которые мы будем хранить вечно.		Наша подводная поездка завершилась так же быстро, как и началась. внезапно мы покинули темноту туннеля и вынырнули в свет приятного французского утра. Рельсы были так хорошо построены, что мы быстро разогнались до 300 км. в час — скорость влетающего самолета Боинг 747. Мы прибыли в деловой парижский центр города через каких-то 180 минут, после того как покинули Лондон. Это поездка, а на самом деле все время, которое мы потратили на программу обмена, дало нам сильное желание новых впечатлений и большое количество воспоминаний, которые мы будем лелеять вечно.

Пр. 4. Прочтите статью еще раз. Для утверждений I -7 выберите А, В, С или D, чтобы правильно заполнить каждое утверждение. Затем переведите строки 27-45 текста на русский язык.
Выбрать правильный ответ.

ЗаданиеОтвет

1) Впервые о схеме обмена домов
А. писатель узнал от жены.
В. чисто случайно.
С. через турагента.
Д., проводя исследования.

2) Автор использует фразу «дерзай» (параграф 2), чтобы выразить идею
A.рисковать.
В. уезжает за границу.
С. полет на реактивном самолете.
Д. перед выбором.

3) Автор выбрал пакет услуг, потому что
A. они хотели путешествовать через туннель под Ла-Маншем.
В. в него входило проживание в первоклассном отеле.
С. это было дешево для того, что предлагалось.
D. Это позволило им пользоваться метро и автобусной системой.

4) Писателя больше всего привлек тот факт, что поезд Eurostar
A. прошел так далеко ниже уровня моря.
В. не были затронуты морскими условиями.
С. предложили удобный способ путешествовать.
D. использовал такой хорошо спроектированный тоннель.

5) Во время своего путешествия по туннелю писатель
А. изучил бизнес-отчет.
В. посмотрел на других пассажиров.
С. прочитал роман о путешествиях.
Д. пожелал, чтобы путешествие закончилось быстро.

6) Узнаем от писателя, что
A. Поездка из Лондона в Париж заняла 3 часа.
В. поезд разгоняется быстрее, чем Боинг 747.
С. максимальная скорость поезда — 300 км / ч.
D. Центр Парижа более оживленный, чем в Лондоне.

7) В результате своего опыта писатель
А. стал больше думать о прошлом.
В. увидел ценность новых дел.
С. понял, что его путешествие было особенным.
Д. увидел, что ему незачем так волноваться.

1) Писатель впервые узнал о схеме обмена домами — автор впервые узнал о схеме обмена домами
А. от своей жены. — от своей жены
В. чисто случайно. — чисто случайно (правильный ответ)
С. через турагента. — от турагента
Д. путем проведения исследований. — исследуя вопрос.

2) Автор использует фразу «сделай это» (параграф 2), чтобы выразить идею — автор использует фразу «пойти на это» (абзац 2), чтобы сказать о
A. взять на себя риск. — рискованности (правильный ответ)
В. уезжает за границу. — поезде за границу
С.полет на реактивном самолете. — полете на реактивном самолете
Д. с выбором. — выбор

3) Автор выбрал комплексную сделку, потому что — автор выбрал комплексный вариант, потому что
A. они хотели проехать через туннель под Ла-Маншем. — они хотели путешествовать через туннель под Ла-Маншем.
В. в него входило проживание в первоклассном отеле. — он включал в себя пребывание в высококлассном отеле.
С. был дешевым для того, что предлагал. — это было дешево за то, что предлагалось. (правильный ответ)
D. Разрешено пользоваться метро и автобусной системой. — это позволяло им пользоваться метро и автобусами.

4) Писателя больше всего привлек тот факт, что поезд «Евростар» Автора больше всего привлекло то, что поезд компании Евростар
А. путешествовал так далеко ниже уровня моря. — ехал так низко под уровнем моря
В. На не повлияли морские условия. — на подвергался влиянию морских условий (правильный ответ)
С. предложили удобный способ путешествовать. — представляет собой удобный способ поездки
Д. использовал такой хорошо спроектированный туннель. — пользовался таким хорошо спроектированным туннелем.

5) Во время своего путешествия по туннелю писатель — Во время поездки по туннелю автор
А. изучил бизнес-отчет. — изучал деловой отчет.
В. посмотрел на других пассажиров. — смотрел на других пассажиров. (правильный ответ)
С. прочитал роман о путешествиях. — читал роман о путешествии.
Д. пожелал, чтобы путешествие закончилось быстро. — хотел бы, чтобы поездка быстрей окончилась.

6) Мы узнаем от писателя, что — от автора мы узнаем, что
A. Поездка из Лондона в Париж заняла 3 часа. — поезд из Лондона в Париж заняла всего 3 часа. (правильный ответ)
В.поезд разгоняется быстрее, чем Боинг 747. — поезд набирает скорость больше, ем Боинг 747.
С. максимальная скорость поезда — 300 км / ч. — предельная скорость поезда составляет 300 км. в час.
D. Центр Парижа более загружен, чем Лондон. — центр Парижа более деловой, чем Лондона.

7) В результате своего опыта писатель — в результате своего опыта автор
А. стал больше думать о прошлом. — начал думать больше о прошлом.
В. увидел ценность новых дел. — понял ценность новых вещей. (правильный ответ)
С. понял, что его путешествие было особенным. — понял, что его поездка была особенной.
Д. увидел, что ему незачем так волноваться. — понял, что ему не надо было так сильно волноваться.

Пр. 5. Сопоставьте слова / фразы, выделенные жирным шрифтом, с их определениями.
Соотнести выделенные жирным шрифтом слова (в тексте) с данными ниже определениями.

ЗаданиеОтвет

• попавшие пассажиры • случайность • выговор • ускорились
• тоска по • достижению • остановились на
• облегчили движение вперед • другое • полезность • привлекательно
• делать что-то без предыдущего опыта
• бесконечно

пассажиров : пассажиры в (пассажиры)
возможность : шанс (возможность, шанс)
отругали : выговорили (ругал, укорял)
разогнали : ускорили (ускорился)
тоска по for (сильное желание)
feat : достижение (подвиг, достижение)
выбрал : выбрал (выбрал, решился на)
выпил : облегчился вперед (выехал)
роман : другое (новый, другой)
удобство : полезность (польза)
живописное : привлекательное (зрелищный, привлекательный)
прыжок в неизвестное : делать что-то, не имея предыдущего опыта (сделать шаг в неизведанное, сделать то, чего раньше не делал)
без ограничений : без ограничений (бесконечный)

Пр.6. Заполните: высокий, бережный, грубый, путешествия, жесткий, захватывающий, пакет, обмен, бизнес, интригующий . Составляйте предложения на основе текста, используя фразы.
Вставить: высокий, лелеять, грубый, путешествовать, плотно, хватать, упаковывать, обменивать, бизнес, интриговать . Составить предложения.

ЗаданиеОтвет

1) …… ..программа
2) на (n) …… ..запись
3) …… .. бюджет
4) …… ..сделка
5) …… ..отчеты
6) …… .. море
7) …… .. опыт
8) …….мое внимание
9) к …… .памяти
10) …… ..возможность

1) обмен программа — программа обмена
Программа международного обмена обещала «шанс на всю жизнь». — Программа международного обмена обещала «шанс вашей жизни».

2) на высокой ноте — на высокой ноте
Писатель и его семья хотели завершить свое время на высокой ноте. — Автор со своей семьей завершил свой отдых на высокой ноте.

3) плотный бюджет — мало денег, ограниченный бюджет
Писателю и его семье пришлось выбрать пакет услуг, потому что у них был довольно ограниченный бюджет. — Автору с семьей пришлось выбрать комплексный вариант, потому что они были ограничены в средствах.

4) пакет пакет — комплексный вариант, комплексная путевка
Пакетное предложение включает билеты в оба конца на пассажирский поезд Eurostar, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные на метро и неограниченное пользование парижским автобусом. система. — Комплексаня путевка включается в себя: билеты в оба конца поезде компании Евростар, пять ночей в трехзвездочном отеле в Париже, проездные билеты в место и безлимитное пользование парижскими автобусами.

5) бизнес отчетов — деловые отчеты
Некоторые люди в поезде читали бизнес-отчеты. — Некоторые люди в поезде читали деловые отчеты.

6) бурное море море — неспокойное море, качка на море
Писатель не выносит бурного моря. — Автор не может выносить неспокойное море (морскую качку).

7) путешествия опыт — опыт путешествий
В результате путешествий писатель почувствовал тоску по новому. — В результате своего опыта путешествия автор почувствовал тягу к вещам.

8) захватить мое внимание — захватить внимание
Внутри самого туннеля не было ничего, что могло бы привлечь мое внимание. — В самом туннеле не было чего-то, что захватило бы мое внимание.

9) до лелеять воспоминаний — лелеять воспоминания
Они будут хранить свои воспоминания вечно. — Они всегда будут лелеять их воспоминания.

10) интригующе возможность — интригующая возможность
Это была интригующая возможность испытать новое. — Это была интригующая возможность испытать то-то новое.

Пр. 7. Работа в парах. Представьте, что вы совершили интересное путешествие.Расскажите партнеру о своем путешествии.
Представьте, что вы побывали в интересном путешествии. Расскажите об этом своему партнеру.

ЗаданиеОтвет

Скажите:
• куда вы пошли и каким транспортным средством вы воспользовались
• сколько времени вы ехали и причина поездки
• что вы делали во время своего пребывания там

Скажите:
• куда вы ездили и каким видом транспорта вы пользовались
• как долго вы ездили и какова была причина вашего путешествия
• что вы делали в вашем пребывании там

Что касается нашей семьи, у нас довольно ограниченный бюджет, поэтому мы предпочитаем путешествовать по стране, чем ехать за границу.Прошлым летом мы ездили на Горный Алтай, что в Сибири. Сначала мы хотели поехать самолетом или поездом, но в итоге решили поехать туда на своей машине.

Нам потребовалось два дня на дорогу, по дороге остановились в небольшом мотеле. Причиной нашего путешествия было то, что мы много слышали о Горном Алтае и просто хотели увидеть их красоту собственными глазами.

Мы поставили палатку и прожили там пять дней. Это было время нашей жизни! Мы наслаждались чудесной природой, собирали грибы и ягоды, купались в местном озере.Все время, которое мы там провели, дало нам всем тоску по новым впечатлениям и множеству прекрасных воспоминаний, которые мы будем хранить вечно.

ПЕРЕВОД:

. Пошлым летом мы ездили на Алтайские горы, которые находятся в Сибири. Сначала мы хотели отправиться на самолет или на поезде, но в конце концов, мы решили поехать на машине.

Нам понадобилось два дня с ночевкой в ​​небольшом мотеле. Причиной путешествия стало то, что мы много слышали об Алтайских горах, и мы просто захотели увидеть их красоту собственными глазами.

Мы разбили палатку и жили с ней пять дней. Это было потрясающее время! Мы наслаждались природой, собирали грибы и ягоды, плавали в местном озере. Все время, которое мы провели там, дало нам тягу к новым впечатлениям и удивительные воспоминания, которые мы будем лелеять свою жизнь.

Пр. 8. Портфолио: используйте ваши ответы от Ex. 7, чтобы написать вашему другу электронное письмо о вашем путешествии (80-120 слов).
На основе упражнений напишите электронное письмо другу.

Кому: [email protected]
Откуда: [email protected]
Тема: Мое путешествие в Горный Алтай

Уважаемый Алексей,

Спасибо за ваше недавнее письмо. Я рада узнать, что с тобой все в порядке.

Прошлым летом мы ездили на Горный Алтай, что в Сибири.Мы много слышали о Горном Алтае и хотели своими глазами увидеть их красоту. Мы поехали туда на своей машине. Нам понадобилось два дня на дорогу. Мы поставили палатку и прожили там пять дней, наслаждаясь чудесной природой, собирая грибы и ягоды, купаясь в местном озере. Это было время нашей жизни!

Извините, мне нужно закончить письмо, потому что моя мама хочет, чтобы я помог ей по дому. Держите в курсе.

С уважением,
Саша

ПЕРЕВОД:

Кому: Alex_910 @ gmail.com
От: [email protected]
Тема: Мое путешествие на Алтайские горы

Уважаемый Алексей,
Дорогой Алекс!

Спасибо за твое прошлое письмо. Я счастлив знать, что у тебя все в порядке.

Пошлым летом мы ездили на Алтайские горы, которые находятся в Сибири. Мы много слышали об Алтайских горах, и мы захотели увидеть их красоту собственными глазами. Мы поехали туда на собственной машине. На поездку ушло два дня. Мы разбили палатку и жили там пять дней, наслаждаясь удивительной природой, собирая грибы и ягоды и плавая в местном озере.Это было потрясающее время!

Прости, но я должен заканчивать письмо, потому что мама хочет, чтобы я помог ей по дому. Оставайся на связи!

С наилучшими пожеланиями,
Саша

. .

No related posts.