Вытяжка в частном доме без выхода на крышу: виды систем, их устройство и принцип работы, расчет необходимой мощности и грамотная установка оборудования — PRpride

Опубликовано 25.10.202124.11.2020 Автор: Категории: Дом

Содержание

Вентиляция в частном доме – как сделать вентиляцию своими руками

Начнем с образного сравнения: правила охраны труда написаны кровью, а требования СНиП к воздухообмену внутри жилых зданий – черной плесенью. Именно грибок, образующийся по углам комнат, указывает на повышенное содержание влаги плюс недостаток свежего воздуха. Цель публикации – рассказать, как правильно делается вентиляция в частном доме или квартире. Приведенные ниже рекомендации помогут создать здоровый микроклимат в жилище либо исправить существующую проблему своими руками.

Три вида вентиляционных систем

Чтобы предусмотреть нормальное вентилирование помещений, нужно понимать суть задачи и знать технические средства, помогающие ее решить. Правильная вентиляция в доме выполняет 2 функции – удаление отработанного воздуха и подача чистой воздушной смеси с улицы.

Атмосфера жилых комнат загрязняется несколькими продуктами жизнедеятельности людей:

водяные пары, выделяемые при дыхании и в процессе готовки пищи;
углекислый газ и другие вредные соединения в небольших количествах;
разнообразные неприятные запахи.

Справка. Для образования излишков влаги достаточно поджечь газовую плиту, кипятить воду необязательно. Продуктами горения метана являются углекислый газ и водяной пар. Первый создает ощущение духоты, второй насыщает влагой воздушную среду кухни.

Существует 3 типа систем общеобменной вентиляции, способных поддерживать микроклимат в комнатах здания:

Естественная.
Комбинированная.
Принудительная с механическим побуждением.

Прежде чем рассмотреть принцип работы каждой схемы, озвучим важное правило: нельзя организовать вытяжку, не предусмотрев приток, и наоборот. Удаляемый воздух должен замещаться наружным, иначе эффективность вентилирования сведется к нулю.

Сравнительный пример. Представьте насос, закачивающий воду внутрь герметичной емкости. Когда давление в резервуаре достигнет определенного порога, движение жидкости остановится независимо от мощности и частоты вращения двигателя. Крыльчатка станет перемешивать воду на одном месте. Накачивание (или отсасывание) воздуха в закрытое помещение даст аналогичный результат.

Принцип естественной вытяжки

Вентиляция данного типа работает за счет природной тяги, возникающей внутри вертикальной трубы и побуждающая воздух двигаться по каналу снизу вверх. Важно понимать, от чего зависит сила тяги:

Разница атмосферного давления на нижнем и верхнем срезе трубы. Чем выше построить вентканал, тем больше получится перепад давлений и мощность тяги.
Разность комнатной и уличной температуры. Холодный поток вытесняет нагретый и более легкий комнатный воздух, отчего последний стремится уйти в верхнюю зону помещения и далее в вытяжную шахту.
Степень насыщения влагой. Как ни парадоксально, но при одинаковой температуре насыщенная водяным паром воздушная смесь становится легче сухого воздуха и тоже поднимается вверх.

Если открыть дверь балкона в плохо вентилируемой квартире, на потолке образуется мокрое пятно из-за конденсации влаги

Справка. Относительная молекулярная масса водяного пара равна 18 единиц, воздуха – 29. Соответственно, при увлажнении газовая смесь становится легче. Эффект заметен на представленном фото.

Температура и влажность окружающей среды колеблется в течение года, следом меняется сила тяги. Вот почему летом естественная вытяжка работает хуже – перепад температур невелик. Неизменным остается один параметр – высота канала и разница давлений.

Устройство природной вентиляции – самый дешевый способ организовать воздухообмен внутри загородного коттеджа. Естественная тяга также задействована в большинстве многоквартирных домов: приточный воздух подается через специальные клапаны, вытяжка производится с помощью вертикальных шахт, проходящих внутри стен.

Комбинированный воздухообмен

В данном случае естественная вентиляция в доме усиливается за счет размещения электровентиляторов в определенных точках. Практикуется 2 варианта:

наружный воздух подается механизированными приточными установками, выброс происходит посредством вертикального канала;
на вытяжную шахту ставится маломощный вентилятор, приток осуществляется через специальные клапаны с выходом в стену.

Обычный стеновой клапан подает воздух без вентилятора

Яркий пример комбинированного варианта – вентилятор, установленный в туалете, либо кухонная вытяжка. Первый быстро удаляет неприятные запахи, вторая отсасывает вредные пары в процессе готовки.

Механизированный приток обеспечивают местные агрегаты, встраиваемые в толщу стены (так называемые бризеры). Установка фильтрует наружный воздух, плюс в холодный период подогревает электрическим ТЭНом. Объем подачи и степень нагрева регулируется вручную либо автоматически.

Комбинированное вентилирование успешно применяется в любых типах частных домов – кирпичных, каркасных, построенных из газобетона и СИП-панелей. Если вентилятор устанавливается на вытяжной трубе, то возмещение тепла, удаленного вместе с воздухом, ложится на радиаторную систему отопления.

Устройство бризера — местной приточной установки

Принудительное вентилирование здания

Принцип действия принудительного воздухообмена простой – вытяжка и приток обеспечивается механическими вентиляционными установками, питающимися электроэнергией. Схем и вариантов подобной венти

Вентиляция в частном доме – естественная или принудительная?

Еще статьи на эту тему:

Как сделать так, чтобы в доме было свежо, тепло и сухо, без сквозняков и пыли?

В частных домах повсеместное распространение получила система естественной вентиляции, в которой перемещение воздуха обусловлено разностью температур воздуха в помещении и на улице. Популярность естественной вентиляции объясняется простотой конструкции системы и её дешевизной.

Как правило, простое и дешевое – не самое эффективное и выгодное. В странах, где люди больше заботятся о своем здоровье и считают затраты на содержание жилья, в частных домах получили большое распространение различные системы принудительной вентиляции.

В частных домах применяют следующие системы принудительной вентиляции:

Принудительную вытяжную вентиляцию, когда удаление воздуха из помещений дома производится принудительно, а приток воздуха с улицы происходит естественным путем, через приточные клапаны.

Принудительную приточно-вытяжную вентиляцию, в которой и приток и удаление воздуха в помещения дома выполняется принудительно.

Принудительная вентиляция может быть местной (распределенной) или централизованной. В местной системе принудительной вентиляции электрические вентиляторы устанавливают в каждом помещении дома, где это необходимо. В централизованной системе принудительной вентиляции вентиляторы находятся в одном блоке вентиляции, который трубами соединяют с помещениями дома.

Система естественной вентиляции в частном доме — особенности и недостатки

Система естественной вентиляции в частном доме представляет собой вертикальные каналы, которые начинаются в вентилируемом помещении и заканчиваются выше конька крыши.

Движение воздуха вверх по каналам происходит под действием сил (тяги), вызванных разностью температур воздуха на входе и выходе канала. Теплый воздух в помещении легче холодного на улице.

На тягу в канале вентиляции оказывает влияние также и ветер, который может как усиливать, так и уменьшать тягу. Сила тяги зависит и от других факторов: высоты и сечения вентканала, наличия поворотов и сужений, теплоизоляции канала и др.

Схема вентиляции помещений в многоэтажном частном доме

Схема естественной вентиляции в многоэтажном частном доме. На входе на верхний этаж с лестницы установлена дверь. Если на верхнем этаже дома нет входных дверей на этаж, то канал естественной вентиляции устраивают из каждого помещения этажа.

По строительным правилам канал естественной вентиляции должен обеспечивать нормативный воздухообмен при температуре наружного воздуха +5 ^оС и ниже, без учета воздействия ветра (СП 60. 13330.2016. п.7.1.10).

Летом, при температуре воздуха на улице выше указанной, воздухообмен ухудшается. Циркуляция воздуха через каналы естественной вентиляции практически полностью прекращается при температуре наружного воздуха выше +15

^оС.

Зимой, чем холоднее на улице, тем сильнее тяга и выше потери тепла с уходящим на улицу воздухом. Потери тепла зимой через систему естественной вентиляции по некоторым оценкам могут достигать 40% от всех теплопотерь дома.

На верхних этажах частного дома также часто требуется устраивать дополнительные каналы естественной вентиляции из жилых комнат, чтобы обеспечить требуемый нормами воздухообмен.

В помещениях мансарды естественная вентиляция, как правило, не может обеспечить требуемый воздухообмен из-за недостатка тяги в вентканалах малой высоты.

Нормы естественной вентиляции

Российские строительные правила СП 55.13330.2011 «Дома жилые одноквартирные», пункт 8. 4. требуют:

Минимальная производительность системы вентиляции дома в режиме обслуживания должна определяться из расчета не менее однократного обмена объема воздуха в течение часа в помещениях с постоянным пребыванием людей.
Из кухни в режиме обслуживания должно удаляться не менее 60 м³ воздуха в час, из ванны, уборной – 25 м³ воздуха в час.

Кратность воздухообмена в других помещениях, а также во всех вентилируемых помещениях в нерабочем режиме должна составлять не менее 0,2 объема помещения в час.

Помещение с постоянным пребыванием людей — это помещение, в котором предусмотрено пребывание людей не менее 2 часов непрерывно или 6 часов суммарно в течении суток

Для сравнения приведу требования к производительности вентиляции в многоквартирном доме, как минимум:

Таблица из СП 54.13330.2016 «Здания жилые многоквартирные»

Указанная в нормах величина воздухообмена должна обеспечиваться для расчетных условий: температура наружного воздуха +5 ^оС, и температуры внутреннего воздуха помещения в холодный период года, (для жилых помещений +22

^оС ) .

Поступление наружного воздуха в помещения следует предусматривать через специальные приточные устройства в наружных стенах или окнах.

Для квартир и помещений, в которых при температуре наружного воздуха +5 °С удаление нормируемого расхода воздуха не обеспечивается, следует предусматривать механическую вытяжную вентиляцию.

Механическую вентиляцию с частичным использованием систем естественной вентиляции для притока или удаления воздуха (смешанную вентиляцию) следует также предусматривать в периоды года, когда параметры микроклимата и качество воздуха не могут быть обеспечены естественной вентиляцией.

Например, при температуре наружного воздуха выше +5^оС, производительность каналов естественной вентиляции снижается. В этом случае допускается в помещениях с окнами увеличивать воздухообмен путем открытия окон, форточек и фрамуг. В помещениях без окон следует предусматривать механическую принудительную вытяжную вентиляцию.

Нормы в

Вентиляция в частном доме: необходимость, допускаемые ошибки, варианты

Содержание статьи:

Грамотно продуманная и правильно установленная вентиляция в частном доме является одной из основ создания и поддержания в нем здоровой и комфортной обстановки.

Вопросам воздухообмена посвящены целые разделы документов, регламентирующих проведение строительных работ. Возводить эту систему нужно на этапе строительства здания, так как последующие вмешательства могут не принести желаемого результата. Многие приглашают для этого специалистов, чьи услуги стоят больших денег. Но знание теории вопроса и умение пользоваться обычными бытовыми инструментами делает установку вентиляции в частном доме своими руками вполне посильным мероприятием.

Необходимость вентиляции в частном доме

Вентиляция позволяет избежать сырости и образования плесени в помещениях

Многие владельцы недвижимости недооценивают значение правильного воздухообмена в помещении. В большинстве случаев этот момент упускается еще на этапе планирования.

Если эта конструкция отсутствует, возникают следующие проблемы:

При дыхании люди и домашние животные потребляют кислород и выделяют углекислый газ. Со временем его концентрация достигает такого уровня, что ухудшается самочувствие, возникает головная боль и даже удушье.
В воздухе скапливается вода. Сначала атмосфера просто влажная, а затем начинает образовываться конденсат. Он вызывает развитие грибка и плесени. Их споры провоцируют развитие аллергии, множества заболеваний органов зрения и дыхания. Как следствие — взрослые утрачивают работоспособность, дети пропускают секции и занятия в учебных заведениях. Добавляются расходы на приобретение медикаментов.

Жизнедеятельность в доме сопровождается образованием пыли. Мельчайшие частички не вытягиваются потоками наружу, а оседают на предметах интерьера, попадают в легкие и глаза. Жилье выглядит неухоженным, требуется учащенная влажная уборка.
Сырость негативно воздействует на отделку и несущие конструкции. Штукатурка и обои набухают и отваливаются, металл подвергается коррозии, древесина гниет и постепенно теряет прочность.
Постоянный неприятный запах. Он поступает из кухни, туалета, от нестиранных вещей. Нежелательны

виды, требования, расчет, проектирование, монтаж

К устройству вентиляции в частном доме подходят точно так же, как и к остальным разновидностям построек. То есть, в основе этой инженерной системы лежат требования санитарных норм, которые нормируют степень проветривания помещения. У каждого помещения данная степень разная, поэтому с учетом каждой комнаты и в целом по всему дому проводится сооружение системы вентиляции.

Значение вентиляции для жилого дома

Некоторые частные застройщики считают, что придавать огромное значение системе вентиляции здания необязательно. И делают большую ошибку. Ведь необходимость воздушного обмена внутри помещений – это не только поддержание определенного микроклимата в доме, что, конечно, влияет на здоровье проживающих в нем людей, но и на качественное техническое состояние всей постройки и отдельных ее конструкций.

Вот пять причин, по которым можно судить о необходимости современной вентиляции дома.

Люди дышат кислородом, выдыхая углекислый газ. Если в комнатах не будет происходить постоянное пополнение воздуха кислородом, его процентное содержание упадет, увеличится процент углекислого газа, что приведет к ослаблению людей. Особенно это ярко будет выражаться на людях больных: одышка, головокружения и прочие недуги.
Наша жизнь все время сопровождается запахами. Это не только запахи человека, но и от приготовления пищи, от одежды, животных из санузлов. Сюда можно добавить курение и прочие вредные привычки. Если не организовать в доме вентиляцию, то смешения запахов создаст такую атмосферу, что жить в доме станет просто невозможно.
Застоенный воздух – это среда для болезнетворных бактерий и вирусов.
Сегодня во всех частных домах обустроены ванные комнаты, где царит перепад температур, высокая влажность и различные запахи. Основное требование к этим комнатам – удаление именно влажных паров, которые негативно влияют на обстановку помещений: отделку, мебель, сантехнику.
К сожалению, при возведении частного дома не всегда используются стройматериалы, о которых можно говорить, что они безвредны для человека. Или по-другому – экологичны, то есть, под действием влажности и температур не выделяют в воздух вредных веществ. Вентиляция обеспечит их отвод за пределы комнат. И это очень важный момент.

Отдельно, конечно, надо сказать о кухне, как о самой активной комнате, где присутствует все негативные факторы, описанные выше. К ним можно добавить масляные испарения, продукты сгорания (если используется газовая плита). Именно здесь необходимо проложить главный вентиляционный стояк, именно в этой комнате требуется самый высокий воздухообмен.

Приточно-вытяжная вентиляция

Как видите, различных факторов, которые подтверждают необходимость присутствия вентиляционной системы в доме, немало. Главное – это правильно рассчитать ее с учетом воздухообмена в каждой комнате. Конечно, надо грамотно подойти к выбору вентиляции для частного дома.

Нормы и требования

Сделать вентиляцию просто так на глазок запрещается, потому что эта инженерная система работает по точным правилам вывода загрязненного воздуха с притоком свежего. И у каждого помещения есть свои нормативы воздухообмена. В некоторых из них нормы основаны только на обмене воздуха с учетом его объема. В других используются нормативы кратности замены фактичного объема самого помещения. То есть зависимость от размеров комнат, их площади и высоты потолков.

Предлагается таблица, в которой собраны показатели воздухообмена комнат частного дома.

Типы помещений	Объем воздухообмена или его кратность
Жилые	30 м³/ч
Кухня	60 – при 2-хкомфорочной плите 75 – при 3-х 90 – при 4-х
Ванная	25
Туалет	25
Совмещенный санузел	50
Душевая	5-кратный обмен
Гардеробная	1,5-кратный
Кладовая	1,5-кратный
Кабинет	0,5-кратный

Если в доме сооружается сауна, бильярдная и другие помещения, которые используются нечасто, то расчет воздухообмена производится с учетом условий эксплуатации комнат. При этом обязательно учитывается этажность строения. Потому что для одноэтажного дома естественная вентиляция – лучший вариант, если в нем нет большого количества помещений, эксплуатируемых со специфичными условиями. К примеру, та же сауна или пристроенная к дому баня. Кстати, в этих помещениях главное правильно организовать выход и вход воздушных масс.

Устройство вентиляции в частном доме

По нормативным схемам (стандартным) любая вентиляционная система основана на отводе и притоке воздуха. То есть, отдельно одно от другого не существует. Поэтому в

Нужна ли вентиляция в частном доме? Нормы, виды и примеры.

Добрый день, меня зовут Алексей Гольцов. Я главный инженер-проектировщик. Мои Заказчики часто спрашивают: «Нужна ли принудительная вентиляция в частном доме или можно обойтись естественной? Какая должна быть вентиляция в доме, и какие есть требования?» Эта статья поможет Вам сделать свой вывод.

Сразу оговорюсь: вентиляция в частном доме не относится к системам безопасности. Частный дом без вентиляции имеет право на существование. Вентиляция – система обеспечения комфорта. О комфорте, как и о вкусах не спорят. В этой статье рассмотрю вентиляцию, как средство обеспечения комфорта.

Виды вентиляции в частном доме

Существует 3 вида вентиляции для частного дома: естественная, механическая (её еще называют – принудительная или общеобменная) или смешанная (её еще называют – гибридная).

Естественная вентиляция – громкое слово. На деле – это вытяжные каналы в санузлах, кухне и гардеробных. Подача свежего воздуха в этом случае не организована. На деле «неорганизованный приток воздуха» – это открытые окна, форточки, а также неплотности дверей. Через них воздух проникает в помещения.

Естественная вентиляция — необходимый минимум во всех типах зданий.

Схема естественной вентиляции в частном доме. Вытяжные каналы из санузлов и кухонь выбрасывают воздух на кровлю через кровельные колпаки Vilpe или Krovent

Гибридная вентиляция – это организованный приток для естественной вентиляции. Организован он приточными стеновыми или оконными клапанами. Такие клапаны устанавливаются в каждом помещении и подают воздух. Отток воздуха при этом происходит через те же самые вытяжные естественные каналы в кухне и санузлах. Часто, чтобы увеличить тягу, каналы оборудуют вытяжными накладными вентиляторами или дефлекторами. Такую вентиляцию называют «смешанной», т.к. есть полноценный механический приток, но нет вытяжки из каждого помещения.

Приточные оконные клапаны в частном доме. Их можно заказать у производителя окон.

Принудительная вентиляция – это приточные и вытяжные установки, которые по сети воздуховодов подают свежий воздух в помещение и удаляют загрязненный. Такая система называется общеобменной, т.к. основная задача не просто подать или удалить воздух, а именно организовать общий обмен, т.е. полное замещение воздуха за один час.

Главное удобство – воздух очищается и нагревается в зимнее время. Такая система поддерживает микроклимат во всех помещениях.

Схема принудительной вентиляции в частном доме. На фото: Приточно-вытяжная установка с рекуператором.

Часто архитекторы забывают про вытяжные каналы в санузлах и кухни. В статье «Инженерные шахты в частном доме» я рассказываю, как правильно расставить шахты.

Нормы воздухообмена в частном доме

Нет никаких норм, которые требовали бы принудительную вентиляцию в частных домах. Регламентирована только естественная.

ГОСТы и СНиПы осторожны в формулировках.
Нормативы по коттеджам (СП 55.13330.2016) и квартирам (СП 54.13330.2016) говорят одно и тоже:

В частном доме за 1 час должно обновляться 100% воздуха, причем только в помещениях, где люди находятся постоянно.

Когда в здании никого нет, должно обновляться 20% воздуха на 1 час или 100% воздуха за 5 часов. Это легко выполнить естественной циркуляцией.

Санитарные нормы (CаНпиН 2.1.2.2645-10) говорят только об окнах и форточках для проветривания, т. е. только о естественной вентиляции:

«4.7. Естественная вентиляция жилых помещений должна осуществляться путем притока воздуха через форточки, фрамуги, либо через специальные отверстия в оконных створках и вентиляционные каналы. Вытяжные отверстия каналов должны предусматриваться на кухнях, в ванных комнатах, туалетах и сушильных шкафах».

Вывод: Нормативы говорят только о естественной вентиляции в частных домах. Принудительная система не обязательна. Но давайте рассмотрим, что скрыто в нормативах.

Какая должна быть вентиляция в частном доме?

Многие проектировщики заходят в тупик от этого вопроса, поэтому пытаются выудить из норм хоть какой-то намек на правильное решение. И сейчас я расскажу, какая логика вытекает из строительных норм и правил:

Вопрос 1. В каком случае достаточно открыть окно, чтобы проветрить помещение?
Согласно СП 60.13330.2016 пункт 7.1.9 – если в офисе на 1 человека приходится более 13 м²– достаточно открывать окна для проветривания. Если менее 13 м²– нужна общеобменная принудительная вентиляция. Идем дальше.

Вопрос 2. Сколько м² на 1 человека нужно в частном доме, чтобы обойтись естественной вентиляцией?
Согласно CП 54.13330.2016 минимальный объем воздуха на человека 30 м³ воздуха в час, или если перевести в площадь – около 10 м²площади помещения на 1 человека. А оптимальный объем 40 м³/ч или 14 м² на человека.

Вывод: естественного проветривания будет достаточно, если в помещении на 1 человека приходится более 14 м². В таком случае площадь спальни должна быть как минимум 28 м², а гостиной – от 56 до 70 м². Если спальная комната для 2 человек имеет площадь менее 28 м² – нужна принудительная система вентиляции.

Какая вентиляция лучше в частном доме?

Из трех видов вентиляции существенно различаются только две – естественная и принудительная.

Как вы наверняка поняли, естественная система оборудуется в любых типах зданий и только удаляет влагу из санузлов и кухни. Комфортный микроклимат и нормативный воздухообмен в жилых комнатах ничем не обеспечивается. Можно только открывать окна. Ко

схема без выхода на крышу, установка своими руками

Во время проектировки канализации мало кто задумывается об очень важной вещи – ее вентиляции. Если канализация стоит на страже санитарных условий там, где вы живете, то вентиляция — это ее главный помощник.

С ее помощью можно обеспечить не только полноценный комфорт, но также нормальную работу всей системы в целом.

Поэтому вентиляция канализации, пусть даже и в маленьком частном доме, необходимость, а не излишество.

Необходимость вентиляции канализации в частном доме

Далеко не во всех домах есть система отведения газов из канализации. Так нужна ли вообще вентиляция канализации в частном доме?

Бытует мнение, что не особо-то и нужна, ведь в небольших коттеджах нагрузка на нее не очень большая. В действительности же отвод загрязненного воздуха обязан быть в каждой канализации.

Есть отбросить все мнения и обратиться к специальным техническим инструкциям, то можно узнать, что небольшой дом (в котором два этажа, не более) можно оснастить канализацией без фановой трубы, если в доме живет небольшая семья.

Фановая труба представляет собой вертикальную конструкцию, собранную из сантехнических труб и выведенную через кровлю выше конька крыши.

Она нужна для того, чтобы вентилировать систему канализации, то есть выводить газы, которые под давлением могут выйти через любую другую коммуникацию в доме.

Например, если появится бульканье в сифоне раковины на кухне – знайте, это последствия отказа от фановой трубы.
Если спустить воду во всех сантехнических устройствах, большой объем воды может перекрыть основную сливную трубу, и в помещение проникнет зловоние из канализации.
Тут становится ясно, что вентиляция необходима. В маленьких домах такое случается редко, однако если вам нужна надежная система, лучше установить в канализационную систему фановый стояк.
А вот перечень тех случаев, когда установка вентиляции обязательна:
Собственный дом в два этажа и более с наличием сантехнических узлов на каждом.
Диаметр магистральной трубы не менее 50 миллиметров.
Проект частного дома предполагает наличие септика неподалеку от здания.
Наличие бассейна, вода из которого перед заморозками будет сливаться в систему канализации.
Устройство канализационной вентиляции
Вне зависимости от этажности, безупречно организовать систему вентиляции канализации в частном доме можно без особого труда, главное – это разработать схему. Есть два пути монтажа вентиляционной системы:
При помощи фановой трубы.
С установкой вакуумных аэраторов.
Как считают специалисты, отказ от использования фановой трубы в пользу аэрационных клапанов может сыграть злую шутку с владельцами дома.
Часто одних клапанов недостаточно, и может так получиться, что деньги потрачены, а неприятные запахи и посторонние шумы все равно будут тревожить жильцов.
Монтаж системы начинается с установки вентиляции канализационного стояка. Для этой цели применяются классические пластиковые серые трубы диаметром 110 миллиметров.
На крупных объектах, таких как многоэтажные дома, часто используются чугунные аналоги. Трубы соединяются друг с другом при помощи резиновых уплотнителей. А к поверхности стены дома трубную систему крепят металлическими фиксаторами типа хомутов.
Выведенная наружу труба вентиляции должна быть выше самой высокой точки крыши на 30-70 сантиметров. Чем больше угол ската крыши, тем на большую высоту нужно монтировать фановую трубу.
Также во избежание попадания неприятных запахов обратно в дом, по строительным нормативам, необходимо выдержать расстояние от выходного отверстия до окон и дверей в 3. 5-4 метра.
Перед тем как сделать вентиляцию в канализации в частном доме, рекомендуется позаботиться о соблюдении правил проектирования всех вытяжных систем.
Будет очень обидно, если рядом с выходом фановой трубы окажется печная, которая в определенную погоду из-за обратной тяги будет втягивать сточные испарения. Так же неправильно совмещать вытяжки из различных систем, например, механическую вентиляцию и канализационную.
Выбор труб
Для обустройства канализации используются пластиковые канализационные трубы, сечение которых должно быть таким, чтобы можно было подключить их к сточной системе.
Они просты в монтаже, имеют небольшой вес, а также комплектуются специальными уплотнительными элементами типа резиновых прокладок. Из достоинств также можно назвать разнообразие поворотных соединительных фитингов.
Диаметр трубного стояка при этом должен быть таким же, как и у главной магистральной трубы, обычно это 110 миллиметров.
Внутренняя вентиляция
Вариант размещения фановой трубы вентиляции в доме
Обычно канализационная вытяжка устанавливается в системы коммуникаций еще на стадии проектирования здания. И самым грамотным решением этого вопроса будет монтаж вентиляционных каналов внутри помещения.
Фановая вытяжная труба должна монтироваться через кровлю и выводиться на крышу через чердачное помещение. План действий здесь такой:
Канализационный воздуховод заканчивается у крыши чердака.
В кровле делается отверстие, через которое устанавливают трубу-концевик.
Наконечник соединяется с трубой канализации и обрабатывается герметиком.
Конечная труба не доставит хлопот при монтаже, если использовать эластичный полимерный переходник. Он прочный и долговечный.
Благодаря конусовидной форме можно подогнать его диаметр специально под выходную трубу, достаточно срезать лишний кусок материала на заранее отмеченном уровне.
Выходящая из крыши вентиляция выводится в подготовленное отверстие в кровле. Нижняя часть эластичного переходника промазывается герметиком по окружности примыкания к кровельному покрытию, затем при помощи металлического кольца и саморезов прикрепляется к крыше.
Чтобы усилить интенсивность тяги, на выходное отверстие трубы-наконечника устанавливают дефлектор. Это устройство усиливает тягу за счет создания зоны разреженного воздуха.
Здесь срабатывает закон Бернулли, согласно которому уменьшение сечения потока воздуха понижает давление в системе и ускоряет сам поток на отдельных участках.
При строительстве частных домов пользуются популярностью статичные модели дефлекторов, чуть реже используются вращающиеся. Это простое по конструкции устройство увеличивает тягу более чем на 20%.
Внешняя вентиляция
Вентиляционные трубы снаружи дома
Но предположим, что дом уже построен, перекрытия облицованы финишной отделкой, и портить ее нельзя. В этом случае смонтировать внутреннюю вентиляцию не представляется возможным.
И тогда на помощь приходит вытяжка для канализации, установленная снаружи дома.
В этом случае канализационная вытяжка крепится к внешней стене дома. Со стороны это будет выглядеть, словно водосточная труба. Единственное отличие – верхняя точка ее будет намного выше.
Также вытяжку можно установить на сам септик, и это будет идеальным вариантом для частного дома. Так как септик располагается на некотором расстоянии от жилища, то и запахов в доме быть не должно.
Еще вариант – обустроить вентилирование магистральной трубы на пути от сантехнических узлов до септика. Главное, чтобы эта вентиляция не мешала неприятными запахами вам и вашим соседям.
Использование вакуумных клапанов
Принцип работы вакуумного клапана для канализации
Если нет никакой возможности установить вентиляцию, есть выход. Можно вмонтировать вакуумные вентиляционные клапаны для канализации. Они состоят из пластикового корпуса с отверстием. Сам клапан оборудован мембраной и резиновой прокладкой.
Принцип его действия простой: в закрытом состоянии устройство не пропускает воздух, а когда в системе повышается давление, то оно открывается, выпускает воздух из помещения в канализацию, выравнивая давление.
А срабатывает клапан из-за слива воды под давлением – спуск воды в унитазе, резкий выброс воды из стиральной машины. Но это не всегда так.
Это устройство срабатывает не всегда, его ненадежность подтверждается отсутствием информации о нем в СНИПе. Используются такие клапаны только в небольших домах.
На рынке представлено два вида аэрационных клапанов. Разница в сечении: 50 миллиметров и 110. Так как их цена довольно велика, их можно при желании сделать своими руками.
Монтаж клапанов осуществляется рядом со стояками канализационной вентиляции, в верхней ее части. Обычно это делается в трубе, отходящей от унитаза.
Те, кто установил такие клапаны, должны помнить, что их необходимо регулярно обслуживать. В этих сантехнических изделиях накапливаются различные виды загрязнений и отложений, что в дальнейшем может привести к заклиниванию клапана.
Это еще раз подтверждает достоинства установки фановой трубы.
Еще один минус, из-за которого стоит передумать устанавливать клапан в систему канализации, — это его рабочая температура. Этот прибор может работать только при температуре выше 0°С.
Если его вмонтировать где-нибудь на улице или в неутепленном подполе, то он перестанет выполнять свои функции.
Нестандартные решения для вентиляции канализационных систем
Нестандартная вентиляция канализации
Народные умельцы, как всегда, придумали несколько способов, которые помогут выйти из такой ситуации, если вентиляция канализации жизненно необходима, но дом уже построен, и деваться некуда.
Эти способы не противоречат нормам безопасности и санитарным требованиям.
Как уже говорилось, вентиляционную трубу можно вывести на крышу по внешней стене здания. Но ее также можно прикрепить к забору.
Единственное отличие – большая удаленность фановой трубы от здания. Если собираетесь выбрать именно этот способ, то нужно правильно р
Недвижимость на продажу — Найдите квартиры и дома на продажу в Великобритании
открыть-вправо-помощник burger_menu купить
Продажа недвижимости
Продажа новостройки
Где я могу жить
Оценка имущества
Инвесторы
Ипотека
Арендная плата
Аренда недвижимости
Студенческая недвижимость в аренду
Где я могу жить
Найти агента
Найти агентов по недвижимости
Цены на дом
Стоимость проданных домов
Оценка имущества
Отчет о сравнении цен
Тенденции рынка
Коммерческий
Аренда коммерческой недвижимости
Продажа коммерческой недвижимости
Реклама коммерческой недвижимости
Вдохновлять
Движущиеся истории
Блог недвижимости
Консультации по недвижимости
Динамика жилищного строительства
За границей
Продажа недвижимости за рубежом
Горячие объекты
Испания
Франция
Помощь и консультация
Продать недвижимость за рубежом
Войти в систему Мое правое движение
— Английский клуб Анапа —
. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………
Упражнение 5 Комбинации с поворотом, звонок и перерыв. Вставьте правильные предлоги или наречия.
1 Он сломал .. . полностью узнав о смерти дочери.
2 Он не был богатым любым способом, но он так и не превратился. . . всем, кто нуждался в помощи.
3 На пути к работу он назвал. . . в цветочный магазин и заказал дюжину красных роз.
4 Грабители сломался. . . дом и украл драгоценности.
5 Я повернулся .. . (отказался) от работы, потому что она плохо оплачивалась.
6 Мы звали … специалист, когда ему стало хуже.
7 Когда полиция допросила его, он сломался. . . и признался.
8 Повернуть радио, если ты не слушаешь.
Студенты
9 Началась война… в 1939 году.
10 Секретарь затем был вызван … читать протокол.
11 Он продолжал бизнес в одиночку за годы, пока его здоровье не подорвалось
12 Лев повернулся … укротителя львов и сбил его с ног.
13 Ты можешь быть готов в шесть? Он зовет … нас, чтобы вывести нас.
14 Мэри сломался .. . ее помолвка с Чарльзом.
15 я у меня не так много времени на работу по дому, но я стараюсь превратить … одну комнату в дом каждую неделю.
16 Она позвонила … на несколько минут, чтобы вернуть книгу.
17 Лифт сломался. . . и нам пришлось использовать лестницу.
18 Представитель компьютерной компании позвонил … всем фабрики в районе.
19 Ситуация сложная и звонка. . . отличный такт.
20 Они сломались. . . их разговор, когда я вошел.
21 год В школа сломалась … на каникулы в конце июля.
22 В этой книге загадочный незнакомец оказывается … давно потерянным сын герцога.
23 Пожарному пришлось сломаться… дверь для спасения детей.
24 Была созвана вечеринка в саду. . . из-за дождя.
25 Хорошую лошадь можно испортить, если ее не сломать тщательно …
26 Его вызвали … в возрасте восемнадцати лет и он провел год в армия.
27 Она была проста как ребенок, но повернулась. . . замечательно красиво.
28 Переговоры между двумя странами были сорваны.. . следующий убийство посла.
29 Г-жа Джонс позвонил. Она хочет, чтобы вы ей позвонили ….
30 Семья распалась. . . после смерти родителей.
31 год Новый завод превращается. . . хирургические инструменты, а также столовые приборы.
32 Он сломал . . . разговор, чтобы напомнить нам, что уже поздно.
33 Лодка повернулась. . . и бросил нас всех в воду.
34 Мы договорились встретиться в театре, но она не повернулась . …
35 год Трое мужчин кто сломал … тюрьму вчера, позже снова схватили.
36 Огромная толпа повернулась … посмотреть международный футбольный матч.
Упражнение 6 Комбинации с «дать, положить и сделать».Положите в правильные предлоги или наречия.
1 Он выиграл 100 фунтов стерлингов и отдал все. . . .
2 Ставить. . . Часы идут двадцать минут.
3 Езда становится слишком дорогой; Я должен это отдать. . . .
4 Я положу. . . мой визит на Королевский монетный двор, пока ты не сможешь прийти с мне.
5 Дороги были забиты людьми.. . берег.
6 Он отдал … все книги, которые он одолжил.
7 Она пригласила меня пообедать, но пришлось поставить меня … как ее увезли больной.
8 Я не могу сделать … штемпель на письме; это выглядит как Бейзингсток.
9 Положите … свет снова становится совсем светло.
10 После четырех дней свободы сбежавший пленник сдался. .. чтобы полиция.
11 Эта ваза очень ценна. Положи это. . . прежде чем уронить его.
12 Она делает . . . очень умело. Она выглядит намного моложе, чем есть на самом деле.
13 Ваш секрет в безопасности со мной. Я не дам тебе … (предаю тебя)
14 Он очень поставился. . . когда она сердито позвонила посреди их разговор.
15 Пришло время сделать. . . эта глупая ссора.
16 Я бы хотел поставить. . . посуду вместо того, чтобы оставлять ее на Таблица.
17 Он не очень зол. Он только ставит. . . .
18 Он не хотел идти в кино, но они так умоляли, что он отдал . . . и пошел с ними.
19 Я не верю этой истории.Я уверен, что ты это сделал. . . .
20 Сам дом довольно привлекательный, но то, что он находится рядом с занятый аэропорт поставил меня ….
21 год Мальчик гиперактивный. Я поставил это … неправильная диета.
22 Они поставили … статую Флоренс Найтингейл после ее смерти.
23 Водолаз подача кислорода дала. . . и его нужно было вывести на поверхность как можно быстрее.
24 Я попросил его поставить … свет, если он уйдет последним.
25 Я не знаю, как вы выразились … шум; это свело бы меня с ума.
26 После четвертой попытки он уступил. . . пытаясь пройти вождение контрольная работа.
27 Вот защитный шлем. Положи это. . . .
28 Он должен попробовать делать … его потеря сна из-за раннего отхода ко сну.
29 Если вы не можете найти номер в отеле, я всегда могу поставить вас ….
30 Имена победителей были названы … по радио.
31 год Дело в нехватке яиц. . . их цена значительно.
32 Правительство поставило. . . восстание с большой жестокостью.
33 Если хотите сэкономить, дайте.. . есть в дорогих рестораны.
34 Эти часы всегда медленно; Я положил это. . . десять минут каждое утро.
35 год Был человек, дающий. . . листовки за пределами церкви.
36 Он поставил … свое имя для экскурсии.
Упражнение 7 Комбинации с clear, cut, fall, hold, let и рука.Вставьте правильные предлоги или наречия.
1 Очистить . . . твои книги. Я хочу накрыть стол на обед.
2 Армия пала. . . когда враг атаковал.
3 Вы должны вырезать. . . это дерево. Это слишком близко к дому.
4 Экзамен был настолько легким, что сдавали все кандидаты. . . их листы ответов после первого часа.
5 Мои планы открыть ресторан рухнули … из-за нехватки капитала.
6 У нас отключили воду. . . потому что труба лопнула.
7 В конце семестра посещаемость этих занятий обычно падает ….
8 Стена была увешана фотографиями звезд эстрады, которые Мэри вырезала. … журналы.
9 Надеюсь, дождь продержится.. . пока мое белье не высохнет.
10 Они не позволят тебе … если ты не член клуба.
11 Конная полиция очистилась. . . толпы.
12 Прошёл сильный снегопад. . . поезда с севера.
13 Если вы действительно хотите похудеть, вы должны сократить. .. на сладости.
14 Два брата упали.. . по воле отца. (поссорилась)
15 Вы восстановите чувство вкуса, если порежете. . . курение все вместе.
16 Если вы будете держать . . . Я свяжу вас с вопросами.
17 Если он отказывается падать … в моих планах я, наверное, найду кого-нибудь еще кооператив.
18 Эти народные песни были вручены.. . из поколения в поколение.
19 Она так выросла, что маме придется отпустить. . . все ее платья.
20 Дети, вы должен очистить. . . этот беспорядок перед сном.
21 год Меня прервали … посреди разговора, потому что у меня закончились деньги.
22 Как вы получили этот дорогой набор инструментов?
— Он упал.. . задняя часть грузовика.
23 Уходящий министр передал … своему преемнику.
24 Мне было бы очень больно … если бы я прожил больше двадцати километров из города.
25 Солдаты упали. . . и пошел прочь.
26 В фильме поезд проходил. . . и ограблен четырьмя вооруженными людьми.
27 Тайна его внезапного исчезновения так и не была раскрыта….
28 Он не уволил человека; он позволил ему. . . с предупреждением.
29 Надеюсь, погода прояснится. . . скоро. Я хочу выйти.
30 Он позволил остальной команде … не явиться на матч.
31 год Глухие люди часто чувствуют себя очень обиженными. . . от других их инвалидность.
32 Когда она стала толще, ее одежда стала слишком тесной, и ей пришлось позволить торговый центр.. . .
33 Если текстовый процессор выйдет из строя, нам придется упасть … наш старый пишущая машинка.
34 Выжившие в авиакатастрофе смогли продержаться … до помощи пришел.
35 год Не могли бы вы передать. . . фотографии, чтобы их мог увидеть каждый?
36 Тебе нужно где-нибудь хранить свои книги. Я проясню. . . этот шкаф для вас.
Упражнение 8 Смешанный комбинации. Вставьте правильные предлоги или наречия.
1 Мне все равно. . . Расходы; Я хочу, чтобы вечеринка была настоящей успех.
2 Я не могу отчитаться. . . исчезновение картинок; они были все было вчера.
3 Если паспорта оформлялись (отменены) , путешествовать было бы намного проще…
4 Вам придется позволить. . . некоторые лишние расходы на поезд.
5 Они установлены. . . в походе с большим энтузиазмом.
6 Когда вы подумали. . . то, что я сказал, вы поймете.
7 Ему все равно. . . континентальная кухня. Он тоже так думает богатый.
8 Машину потянули.. . рядом со мной и водитель спросил меня, как Пикадилли.
9 Можно бросить. . . пакет; оно пустое.
10 Они установлены. . . в шесть и добрались до места назначения еще до темноты.
11 Врач думает, что потянет. . . сейчас же. Его температура упала вниз.
12 Не знаю, как ей удается заботиться. . .десять детей без Помогите.
13 Дети собирают. . . Английский очень быстро но я нахожу это труднее.
14 Она упала в обморок, но они привели ее … обливанием холодной водой лицо.
15 Учитель указал. . . несколько ошибок, которых не было у студента исправленный.
16 Вам нужен капитал, прежде чем вы сможете установить.. . самостоятельно в любом виде бизнес.
17 Он внезапно бросил … свою работу и уехал в Австралию.
18 Не принимайте решение сразу; говори это. . . с вашим адвокатом первый.
19 В комнате нужно делать. . . ; это очень убого.
20 Если производство не будет остановлено, фабрику придется закрыть …
21 год Его последний аргумент привел меня…с его точки зрения.
22 Мы должны починить крышу до того, как установится сырая погода …
23 Мне не нравится, как выглядят эти висящие мужчины. . . за моими воротами.
24 Он выбрал … все самые большие для себя.
25 Вы должны нести. . . инструкции на упаковке точно.
26 После того, как музыка умерла.. . раздались бурные аплодисменты.
27 Толпа сгорела. . . несколько важных зданий в беспорядках.
28 Ношение национального костюма во многом умерло … в Европе.
29 Эти дети очень вежливы; они явно были в порядке привел….
30 Она несла. . . с ее работой, несмотря на все перерывы.
31 год Ты можешь остаться . . . пока твой отец не вернется домой, а потом ты должен идти в кровать.
32 Когда восстание умерло. . . все быстро нормализовалось.
33 Я заеду за вами … в ваш офис и отвезу прямо в станция.
34 Было установлено несколько новых рекордов. . . на последних Олимпийских играх.
35 год Советует повесить… (оставить) тех фотографии, поскольку они однажды станут ценными.
36 На заседании комиссии вопрос ремонта крыши был — привел. …
Студенты
Ответы
Упражнение 5 1 вниз 2 прочь 3 из 4 в 5 вниз 6 из 7 вниз 8 выкл 9 из 10 на 11 вниз 12 из 13 за 14 выкл 15 из 16 из 17 вниз 18 на 19 для 20 от 21 до 22 от 23 вниз 24 от 25 от 26 до 27 из 28 выкл 29 назад 30 вверх 31 из 32 в 33 больше 34 больше 35 из 36 вышло / больше
Упражнение 6 1 на выезде 2 назад 3 вверх 4 от 5 за 6 назад 7 от 8 от 9 выкл / выход 10 вверх 11 вниз 12 вверх 13 далеко 14 из 15 вверх 16 далеко 17 18 в 19 вверх 20 выкл 21 вниз до 22 вверх 23 из 24 выход / выкл 25 с 26 вверх 27 на 28 вверх на 29 вверх 30 из 31 вверх 32 вниз 33 вверх 34 вперед / вперед 35 из 36 вниз
Упражнение 7 1 прочь 2 назад 3 вниз 4 из 5-6 отключена 7 отключена 8 из 9 отключена 10 11 на выезде 12 наверху 13 на выходе 14 на выходе 15 на выходе 16 на 17 в с 18 на выходе 19 вниз 20 вверх / вниз 21 от 22 от 23 свыше 24 от 25 до 26 вверх 27 вверх 28 выкл 29 вверх 30 вниз 31 выкл 32 из 33 назад на 34 из / на 35 раунд 36 из
Упражнение 8 1 примерно 2 на 3 на выезде с 4 на 5 выход / выкл 6 об / об 7 на 8 до 9 на выезде 10 выкл / выход от 11 до 12 для 13 до 14 круг / до 15 из 16 вверх 17 вверх 18 больше 19 вверх 20 вверх 21 круг 22 из 23 около / около 24 из 25 из 26 далеко 27 вниз 28 выход 29 вверх 30 на 31 вверх 32 вниз 33 вверх 34 вверх 35 на 36 вверх
См. Только ключевые слова и ключевые фразы
1 Сколько в списке пунктов, которые изначально состоят или состояли из двух слов? Разделите их на следующие категории:
Назначение е.грамм. заварочный чайник (= чайник для чая) Расположение например черный вход (= дверь в задней части дома) Другое
2 В словах, которые вы перечислили в упражнении 1, основное ударение на первой части или на второй? Есть какие-то правила по этому поводу?
3 Подготовьте вместе с партнером беседу, включающую пять фокусных фраз.
4. Какие десять новых слов в списке, по вашему мнению, будут наиболее полезны для вас в будущем? Зачем?
Мест в доме
Вы, наверное, уже знаете названия большинства комнат и мест в типичном доме.Вот несколько менее распространенных и для чего они нужны. подсобное помещение: обычно только для стиральной машины, морозильной камеры и т. д.
Сарай: небольшое строение, отделенное от дома обычно для хранения садовых инструментов
мансарда: комната в пространстве под крышей дома (можно было бы проживать)
чердак: пространство на крыше дома обычно используется только для хранения вещей
Подвал: помещение ниже уровня земли, без окон, используется для хранения
цоколь: комната ниже уровня земли, окна, жилая / рабочая
площадка: ровная площадка наверху лестницы
зал: открытая площадка при входе в дом
крыльцо: крытая площадь перед входной дверью
кладовая или кладовая: большой шкаф (обычно достаточно большой, чтобы в него можно было пройти) для хранения продуктов
Терраса или патио: вымощенная площадка между домом и садом для сидения и приема пищи и т. Д.
кабинет: комната для чтения / письма / учебы в
Мелкие предметы по дому
Обычные, повседневные предметы часто сложно назвать, и они часто не перечислены в словарях. Вот лишь несколько примеров таких слов.
Типы домов / мест проживания людей
отдельно стоящий дом : не соединен ни с одним другим домом двухквартирный дом (неофициальный: полу- -): соединен с другим домом
таунхаус : соединен с несколькими домами в ряд
коттедж : домик на даче или в деревне
бунгало : дом только одноэтажный (без верхнего этажа) спальных мест : спальня и гостиная в одном
вилла : большой дом с большими садами или арендованный дом на курорте / туристической зоне
таймшер : дачная квартира или дом, где вы имеете право проживать одну или две недели в году
Совет: Если вы приедете в англоязычную страну, зайдите в супермаркет и посмотрите названия обычных, повседневных вещей для дома. Часто это хороший способ пополнить словарный запас, которого просто нет в словарях.
УПРАЖНЕНИЯ
1. Где в типичном доме вы бы поискали следующие вещи?
грабли чемоданы терка
столовые приборы сушильная машина старые пустые коробки
зубная нить розетка
вешалка крыльцо
Дата: 17.12.2015; вид: 1416
Пансионат
Резюме и анализ Пансионат
Сводка
ГоспожаМуни, , разлученная с своим жестоким мужем-алкоголиком с тех пор, как он пытался убить ее ножом, управляет пансионатом, в котором живут артисты мюзик-холла, туристы и несколько молодых дублинских служащих. Ее дочь, Полли, некоторое время работала машинисткой, а теперь работает домработницей. Когда Полли связывается с одним из постояльцев, клерк лет тридцати пяти по имени мистер Доран, миссис Муни не вмешивается.
Вместо этого она позволяет роману продолжаться до тех пор, пока его не заметят другие постояльцы в доме.Затем она настаивает на том, чтобы Доран женился на ее дочери. Доран уже чувствует себя виноватым из-за встречи со своим священником накануне вечером, и он беспокоится, что его работодатель узнает об этом деле. Кроме того, он обеспокоен тем, что Полли может попытаться «покончить с собой», и опасается гнева брата Полли Джека. Несмотря на то, что он не любит ее, и что его семья будет смотреть свысока на брак, потому что Муни принадлежат к низшему социальному классу, Доран соглашается жениться на Полли.
Анализ
Больше паралича, смерти и разложения — а также больше символизма и мастерства рассказывания историй — очевидно в «Пансионате». Как и в «Встрече», «Араби», «Эвелине» и «После гонки», персонаж из «Пансиона» (Полли) отправляется дальше — на работу машинисткой в «кукурузный фактор» — только чтобы вернуться домой. не достигнув цели своих поисков. В случае Полли поиски жизни независимы от ее матери. Несмотря на то, что ему больше тридцати лет, г.Доран (который, как и Ленехан, вернется в качестве второстепенного персонажа в Ulysses ), похоже, мало продвинулся вперед в жизни, и он сделает еще меньше как зять миссис Муни. Каким-то образом хромая до сих пор, замороженный в настоящее время страхом перед Джеком Муни, он с этого дня будет по-настоящему парализован — так же парализован, как Полли, ее мать и столько же дублинцев, персонажей до и после них.
Хотя миссис Муни и избегала ножа для мяса своего мужа, это не имеет большого значения, поскольку она духовно мертва в то время, когда происходит «Пансионат».Неслучайно рассказчик называет ее «Мадам». Подобно хозяйке публичного дома, она надеется заработать деньги на молодой женщине, живущей под ее крышей, и таким образом дает Полли «бегать за молодыми людьми» там. (Эта коррумпированная финансовая сделка напоминает симонию отца Флинна в «Сестрах».)
Частная система цветовой символики Джойса (желтый и коричневый, обозначающие разложение) снова используется в «Пансионате». Желтые цвета появляются в «желтых полосках яиц», «масляном сейфе под замком», «позолоченных часах», и это фактор кукурузы- , на который работает Полли.Примерами коричневых оттенков являются «пиво или стаут», «беконный жир», «кусочки сломанного хлеба» и бутылки басового эля Джека Муни. Подразумеваемая вина католической церкви в вопросе ирландского паралича также разыгрывается: Доран пошел исповедоваться в ночь перед тем, как он соглашается жениться на Полли, где священник «настолько преувеличил свой грех, что он был почти благодарен за то, что ему была предоставлена лазейка для возмещения ущерба». Когда он спускается вниз, чтобы поговорить с миссис Муни, мистер Доран оставляет Полли, стонущую « О мой Бог! » на кровати.
Джойс преуспел не только в искусстве художественной литературы, но (как в «Араби») и в искусстве повествования. Большая часть драматичности этой сказки придает ей тот факт, что Джойс рассказывает ее с трех разных точек зрения, последовательно: с точки зрения миссис Муни, мистера Дорана и Полли Муни. Это первая история из Dubliners , рассказанная с нескольких точек зрения. «Сестры», «Встреча» и «Араби», конечно, были ограничены перспективами их рассказчика от первого лица. «Эвелин», «После скачек» и «Два галанта» рассказываются от третьего лица, но читатель никогда не знает, что думает или чувствует кто-либо, кроме Эвелин, Джимми и Ленехана.Здесь, очень тонко, Джойс расширяет свой холст, становясь более романистическим — больше похожим на автора обширного панорамного романа Улисс, , по крайней мере, в отношении точки зрения.
Глоссарий
взять залог дать присягу не употреблять алкогольные напитки.
человек шерифа сборщик налогов и долгов.
фаворитов и аутсайдеров вероятных и менее вероятных победителей в скачках.
рукавицы под рукой (сленг) хороший фигер.
кукуруза -фактор агент по продаже кукурузы.
короткие двенадцать полдень масс.
сижу (сленг) ситуация.
винт (британский сленг) зарплата.
трюмо высокое зеркало, установленное в пирсе или секции между окнами.
Reynold’s Newspaper лондонская газета, которая сообщала о скандальных событиях.
определенная слава плохая репутация.
куртка-гребень халат.
возвратная комната, обычно небольшая, пристроенная к стене дома.
.
No related posts.